1
00:00:27,632 --> 00:00:30,534
Tekstitykset: explosiveskull www.OpenSubtitles.org

2
00:00:59,093 --> 00:01:02,561
[Kellot]

3
00:01:07,368 --> 00:01:08,801
[huokaa]

4
00:01:13,674 --> 00:01:16,241
He lähettävät minut Italiaan, minä tulen tänne.

5
00:01:16,243 --> 00:01:18,077
Minun pitäisi... Tiedätkö mitä minun pitäisi tehdä?

6
00:01:18,079 --> 00:01:21,013
Minun pitäisi rakastaa kauniita italialaisia ​​malleja.

7
00:01:21,015 --> 00:01:25,017
Mutta ei, he aloittivat minut tässä bozo pakettiautossa Itchyn ja Scratchyn kanssa

8
00:01:25,019 --> 00:01:28,454
He luulevat, että helvetin Rocky oli pirun dokumentti.

9
00:01:28,456 --> 00:01:32,391
Sinä juot espressoa, Paco Rabannen hajuinen paskiainen.

10
00:01:32,393 --> 00:01:35,694
Paco Rabanne on espanjalainen siirtomaa, idiootti.

11
00:01:35,696 --> 00:01:37,529
Käytän vain Versacea.

12
00:01:37,531 --> 00:01:39,765
No, laitat varmasti paljon.

13
00:01:39,767 --> 00:01:41,567
No, naiset, he pitävät siitä.

14
00:01:41,569 --> 00:01:42,835
[pilkkaa]

15
00:01:47,241 --> 00:01:51,610
Voi! Paska! Hän on... [naruttaa]

16
00:01:51,612 --> 00:01:53,278
Tekevätkö he niistä tämän kaltaisia?

17
00:01:54,315 --> 00:01:56,515
Vittu!

18
00:01:59,753 --> 00:02:02,054
Imekö se kaverimme sinun niskaasi?

19
00:02:02,056 --> 00:02:03,555
Positiivinen henkilöllisyystodistus tarkistetaan edelleen.

20
00:02:03,557 --> 00:02:05,624
En voi uskoa, että he tekivät sinusta elokuvan.

21
00:02:05,626 --> 00:02:08,660
[huijaa] Kutsutko sitä elokuvaksi?

22
00:02:08,662 --> 00:02:12,397
Yritin löytää sen Netflixistä, mutta sitten minun piti ladata se The Pirate Baystä.

23
00:02:12,399 --> 00:02:14,266
Tiedätkö, että se on laitonta, eikö?

24
00:02:14,268 --> 00:02:15,734
Voin ottaa sinut siihen mukaan.

25
00:02:15,736 --> 00:02:17,970
Hei kaverit...

26
00:02:17,972 --> 00:02:20,172
Minulla on kopio vanhasta Beats and Rimas -lehdestä

27
00:02:20,174 --> 00:02:21,640
elokuva perustui.

28
00:02:24,245 --> 00:02:25,744
Hänellä on!

29
00:02:25,746 --> 00:02:30,082
"Jack Carter ja Archie Moses." Menneisyydessä.

30
00:02:30,084 --> 00:02:32,918
Joten, tekikö rikollinen todella päälaukauksen?

31
00:02:32,920 --> 00:02:35,320
Archie Moses? Kyllä.

32
00:02:35,322 --> 00:02:37,856
Minulla on luoti ja särkylääkkeet sen todistamiseksi.

33
00:02:37,858 --> 00:02:39,958
Jumala, olit nuorempi silloin.

34
00:02:39,960 --> 00:02:41,493
Ruuvaa tämä.

35
00:02:41,495 --> 00:02:43,028
Mitä tapahtui miehelle, jota ammuit päähän?

36
00:02:43,030 --> 00:02:45,597
Viimeksi kun näin hänet, olin hänen kanssaan vankilassa.

37
00:02:45,599 --> 00:02:47,299
En ole nähnyt häntä sen jälkeen.

38
00:02:47,301 --> 00:02:49,134
Luulen, että hän elää nyt verkosta.

39
00:02:49,136 --> 00:02:52,104
Mikä sitten tykkää saada ammutuksi päähän?

40
00:02:52,106 --> 00:02:57,042
Ota vasarapäivä, kun olet yksin, tiedätkö, et tee mitään,

41
00:02:57,044 --> 00:02:59,678
ja sitten alat takoa pähkinöitäsi.

42
00:02:59,680 --> 00:03:01,180
- vasaralla? - Bah!

43
00:03:01,982 --> 00:03:03,882
Lyö vain pähkinät.

44
00:03:05,386 --> 00:03:07,019
Jotenkin tuollainen.

45
00:03:07,021 --> 00:03:10,289
Hei. Hei kaverit. Positiivinen henkilöllisyystodistus vahvistettu. Olemme menossa.

46
00:03:10,291 --> 00:03:12,558
Voit olla varma. Voit olla varma.

47
00:03:12,560 --> 00:03:14,293
Toimi mustana.

48
00:03:14,295 --> 00:03:15,427
Mitä?

49
00:03:15,896 --> 00:03:17,796
Toimi mustana.

50
00:03:19,200 --> 00:03:21,733
- viileä musta. - Kuten Samuel L. Jackson.

51
00:03:22,336 --> 00:03:24,203
- Kyllä. - OK.

52
00:03:24,205 --> 00:03:26,305
[Royal Deluxe "Bad" soittaa]

53
00:03:35,049 --> 00:03:37,983
¶ Tein paholaisen termin ¶

54
00:03:37,985 --> 00:03:41,019
¶ Annoin sinulle myrkkyä vain huvin vuoksi ¶

55
00:03:41,021 --> 00:03:43,822
¶ Minulla oli ystävä Nyt niitä ei ole ¶

56
00:03:43,824 --> 00:03:46,925
¶ Tein paholaisen termin ¶

57
00:03:46,927 --> 00:03:52,731
¶ Olen rikkonut niin monta luuta, mutta yksikään niistä ei ole koskaan ollut omani ¶

58
00:03:52,733 --> 00:03:57,936
¶ He olivat armeija, olin yksin, mursin niin monta luuta ¶

59
00:03:57,938 --> 00:03:59,671
Van den Berg.

60
00:03:59,673 --> 00:04:02,507
- Tunnenko sinut? - Tunnet minut nyt, narttu.

61
00:04:02,509 --> 00:04:04,243
Jack Carter, DEA.

62
00:04:04,245 --> 00:04:08,080
Minulla on mukava, ilmainen Uber-matka takaisin Yhdysvaltoihin.

63
00:04:08,082 --> 00:04:10,148
Kyllä? Vietkö minut Uber-matkalle?

64
00:04:10,851 --> 00:04:12,251
Painu vittuun täältä, mies.

65
00:04:12,253 --> 00:04:14,519
Painu vittuun-- Mene pois täältä.

66
00:04:14,521 --> 00:04:16,188
- [Van den Berg nauraa] - [Jack] Saat vittuun...

67
00:04:16,190 --> 00:04:18,023
[Van den Berg] Luuletko, että lyöt persettäni tänä iltana?

68
00:04:18,025 --> 00:04:19,591
- [Jack] Entä kuin luulen olevani murtunut-- - Luuletko, että lyöt minut?

69
00:04:19,593 --> 00:04:21,627
[Jack] Luulenko, että ryöstelen todella persettäsi?

70
00:04:21,629 --> 00:04:23,929
[Nauraa] ​​Päästä eroon hänestä.

71
00:04:23,931 --> 00:04:26,265
- Pitääkö hän minusta huolta? - [Van den Berg] pidä vain hänestä huolta.

72
00:04:26,267 --> 00:04:28,267
Tuleeko minusta kevyt työntekijä? Tuleeko minusta kevyt työntekijä?

73
00:04:28,269 --> 00:04:31,737
Voi! Anna minun valmistautua. Jos aiomme taistella, anna minun olla valmis.

74
00:04:31,739 --> 00:04:36,308
[Hulkivia karateääniä]

75
00:04:47,087 --> 00:04:48,553
Ja mene!

76
00:04:49,290 --> 00:04:50,922
[laukaus]

77
00:04:50,924 --> 00:04:52,958
¶ Olen huono, olen huono Niin huono kuin se voi olla ¶

78
00:04:52,960 --> 00:04:55,060
¶ Ai niin, niin huonosti ¶

79
00:04:55,062 --> 00:04:58,297
¶ Olen huono olen niin huono kuin voi olla ¶

80
00:04:58,299 --> 00:05:00,599
[Mies] Olen iloinen, että olet palannut, Carter.

81
00:05:00,601 --> 00:05:03,835
Hei, tiedätkö mitä? Tämä oli valtava menestys Roomassa.

82
00:05:03,837 --> 00:05:05,637
Mutta kerro minulle yksi asia.

83
00:05:05,639 --> 00:05:08,640
On totta, että pudotit aseesi

84
00:05:08,642 --> 00:05:12,177
ja purettu henkivartijan jalalle?

85
00:05:12,179 --> 00:05:13,345
- Vittu! - [laukaus]

86
00:05:13,347 --> 00:05:14,479
[huutaa]

87
00:05:15,115 --> 00:05:16,415
Hän ampui minut ensin.

88
00:05:16,417 --> 00:05:18,650
Oi voi! Ja sitten löit häntä päähän,

89
00:05:18,652 --> 00:05:21,453
vaikka sinulla on metallilevy päässäsi.

90
00:05:21,455 --> 00:05:27,326
- Se on allekirjoitussiirtoni. -Voi! Halusit siis murskata kasvosi kuin meloni?

91
00:05:27,328 --> 00:05:30,362
Onko sinulla kovaa työuupumusta, Carter?

92
00:05:30,364 --> 00:05:32,197
Alkaako paskasi liukumaan?

93
00:05:32,199 --> 00:05:34,900
Onko se luoti aivoissasi, joka aiheuttaa sinulle pysyvän närästyksen?

94
00:05:41,608 --> 00:05:43,942
- Olen hyvä lähtemään. Olen kunnossa. - Oi, oletko hyvä?

95
00:05:43,944 --> 00:05:47,179
No, no, bueno, koska olet menossa.

96
00:05:48,849 --> 00:05:51,850
Etelä-Afrikka. Kapkaupunki.

97
00:05:51,852 --> 00:05:55,687
Lähtö lentokoneessa tänä iltana äitikaupunkiin.

98
00:05:55,689 --> 00:05:58,857
- Mitä varten? - Schmidt-syndikaatti.

99
00:06:02,963 --> 00:06:07,399
Sanotaan, että meksikolainen Juárez-kartelli on etsinyt uutta lähdettä.

100
00:06:07,401 --> 00:06:11,737
Haluan, että saat meksikolaiset kauppaan unionin kanssa

101
00:06:11,739 --> 00:06:13,872
ja sitten saamme ne kaikki kiinni!

102
00:06:13,874 --> 00:06:16,375
Se on pitkä matka tälle pienelle miehistölle.

103
00:06:16,377 --> 00:06:18,577
Schmidt Syndicate pyörittää X,

104
00:06:18,579 --> 00:06:22,247
MDMA neste, White Taliban, maailma on päättynyt.

105
00:06:22,249 --> 00:06:25,884
Siellä on kaveri, josta meksikolaiset ovat kuulleet, mutta eivät ole koskaan tavanneet.

106
00:06:25,886 --> 00:06:30,422
Nyt voit olettaa henkilöllisyytesi ja pyyhkäistä oikealle eteenpäin.

107
00:06:31,525 --> 00:06:32,591
WHO?

108
00:06:32,593 --> 00:06:34,726
[Pysyvää musiikin toistoa]

109
00:06:35,662 --> 00:06:37,763
kyllä! [Huudot]

110
00:06:41,602 --> 00:06:43,568
Ei paskaa! Vittu joo!

111
00:06:43,570 --> 00:06:44,836
Ei paskaa! Vittu joo!

112
00:06:44,838 --> 00:06:46,171
Ei paskaa!

113
00:06:46,173 --> 00:06:48,874
Mooses vietti jonkin aikaa meksikolaisessa vankilassa.

114
00:06:48,876 --> 00:06:53,412
Hänen sellitoverinsa oli kartelliluutnantti nimeltä Alejandro Velasquez.

115
00:06:53,414 --> 00:06:55,247
Heistä tuli erittäin läheisiä.

116
00:06:55,249 --> 00:06:57,048
[Archie] Tule, mies, minä rakastan sinua.

117
00:06:57,050 --> 00:07:01,286
Kunnes joku päätti vapauttaa Alejandro ruumiin hänen päästään.

118
00:07:04,124 --> 00:07:06,625
Nyt on toinen tapa.

119
00:07:06,627 --> 00:07:10,562
Vedämme Mooseksen eläkkeeltä ja laitamme hänet takaisin peliin.

120
00:07:10,564 --> 00:07:12,864
En edes tietäisi mistä sen löytää.

121
00:07:12,866 --> 00:07:15,700
- Hän on Kapkaupungissa. - Mitä vittua hän tekee Kapkaupungissa?

122
00:07:15,702 --> 00:07:17,702
Kun tulet sinne, voit kysyä häneltä.

123
00:07:17,704 --> 00:07:19,905
Se on sinun puhelusi.

124
00:07:19,907 --> 00:07:23,608
Laita Mooses takaisin peliin tai mene yksin.

125
00:07:47,100 --> 00:07:49,134
[Poika] Archie Moses.

126
00:07:49,136 --> 00:07:51,169
Millainen nimi Archie on mustalle miehelle?

127
00:07:51,171 --> 00:07:52,838
Mikä sinun nimesi on, poika?

128
00:07:53,774 --> 00:07:54,873
Se on pieni kaivaus.

129
00:07:56,777 --> 00:07:58,243
Pikku Dig.

130
00:07:58,245 --> 00:08:01,780
Se johtuu siitä, että siskoni nimi on Big Dig, okei?

131
00:08:01,782 --> 00:08:06,084
Kuuntele, Pikku Dig. En tunne sinua, sinä et tunne minua, joten jätä kielesi parkkiin.

132
00:08:11,458 --> 00:08:13,124
Missä helvetissä nämä meksikolaiset ovat?

133
00:08:13,126 --> 00:08:14,426
Rentoudu. He ovat täällä.

134
00:08:21,535 --> 00:08:23,668
Yksi asia on varma, teemme tämän oikein,

135
00:08:23,670 --> 00:08:25,737
ja tästä lähtien kaikki on sinistä vettä ja bungaloweja.

136
00:08:26,940 --> 00:08:29,040
Puhun, ota se pois yksityisestä ilmasta,

137
00:08:29,042 --> 00:08:32,277
ja maalaistalo, joka räjäyttää tissit!

138
00:08:32,279 --> 00:08:33,945
Mitä uutta, Little Dig?

139
00:08:33,947 --> 00:08:36,214
- Vitun saari! - Kyllä, vitun saari.

140
00:08:36,216 --> 00:08:38,283
- Ja kaikki on nyt Schmidtin maata! - Kyllä.

141
00:08:38,285 --> 00:08:40,118
Olet tullut pitkästä aikaa eteenpäin.

142
00:08:40,120 --> 00:08:42,187
Iso liike käynnissä, boet.

143
00:08:42,189 --> 00:08:45,657
Tiedätkö, Spyderman, henkilökohtaisesti haluaisin nähdä amerikkalaisen toiminnassa,

144
00:08:45,659 --> 00:08:48,393
katso kuinka kova hänestä tulee, kun asiat rauhoittuvat.

145
00:08:48,395 --> 00:08:51,863
Koska suoraan sanottuna haistan kissanpennältä.

146
00:08:51,865 --> 00:08:53,331
[värähtely]

147
00:08:53,333 --> 00:08:56,801
[Hip-hop-musiikkia soi]

148
00:09:17,658 --> 00:09:19,524
Onko joku meksikolaisen tahto?

149
00:09:19,526 --> 00:09:23,295
Haetaan meille burritoja. [nauraa]

150
00:09:29,536 --> 00:09:31,670
¶ Tanssia La Bambaa ¶

151
00:09:33,774 --> 00:09:37,742
[Laulaa espanjalaista ammattikieltä]

152
00:09:40,247 --> 00:09:41,746
[nauraa]

153
00:09:41,748 --> 00:09:44,482
Hei, hei, hei, hei, ystävät!

154
00:09:44,952 --> 00:09:46,585
Mitä tapahtui?

155
00:09:46,587 --> 00:09:49,054
Tervetuloa. Kiitos tapaamisesta.

156
00:09:49,056 --> 00:09:50,956
Nimeni on Spyder, Spyder Schmidt.

157
00:09:51,525 --> 00:09:53,391
Kuka helvetti tämä on?

158
00:09:53,393 --> 00:09:54,626
Minä olen mörkö.

159
00:09:55,228 --> 00:09:56,595
Olen luonut tämän juhlapäivän.

160
00:09:59,032 --> 00:10:00,131
Archie Moses?

161
00:10:01,401 --> 00:10:04,469
Rukoilla! Alejandro kertoi minulle tarinoita sinusta.

162
00:10:04,938 --> 00:10:07,138
Odota hetki.

163
00:10:07,140 --> 00:10:11,576
Luulin, että Alejandro kertoi meille, että Archie Moses oli vitun gringo!

164
00:10:11,578 --> 00:10:13,278
Mitä helvettiä se on!

165
00:10:13,280 --> 00:10:15,814
- Miksi helvetissä et ole valkoinen, boet? - Mitä?

166
00:10:18,318 --> 00:10:20,085
[Jack] Ei helvetin ulkomaalainen.

167
00:10:20,087 --> 00:10:23,088
- Vitun musta. - Musta.

168
00:10:23,090 --> 00:10:24,923
- Musta. - Vitun neekeri, boet.

169
00:10:24,925 --> 00:10:27,492
- Kaikki mitä sanoit. - En tiedä.

170
00:10:27,494 --> 00:10:29,861
Jos olet Archie Moses, on vain yksi tapa selvittää.

171
00:10:30,797 --> 00:10:33,732
Kuten sanoin, hän kertoi minulle tarinoita sinusta.

172
00:10:34,901 --> 00:10:36,167
Olin hänen oikea kätensä.

173
00:10:37,904 --> 00:10:40,105
Alejandrolla oli paljon oikeita käsiä.

174
00:10:40,107 --> 00:10:42,807
Paljon vasenta kättä. Hän oli kuin vitun mustekala.

175
00:10:42,809 --> 00:10:44,442
20 vasenta kättä, 20 oikeaa kättä.

176
00:10:44,444 --> 00:10:46,444
Hän kertoi minulle, että se oli suurin pillu, jonka hän oli koskaan tavannut.

177
00:10:46,446 --> 00:10:47,946
[Mies] Voi!

178
00:10:47,948 --> 00:10:49,948
Sanoi, että hänen oli otettava hänet siipiensä alle

179
00:10:49,950 --> 00:10:52,817
ennen kuin muut vatot nivelessä käänsivät perseensä pois päältä.

180
00:10:53,820 --> 00:10:57,989
Kuvaannollisesti... itku pilaisi unesi.

181
00:10:57,991 --> 00:10:59,090
[Mies] Kyllä.

182
00:10:59,092 --> 00:11:00,258
Vau!

183
00:11:00,260 --> 00:11:02,994
[nauraa]

184
00:11:02,996 --> 00:11:06,364
Minun täytyy kertoa sinulle, Boet. Sait minut huijatuksi, Archie, vai mitä?

185
00:11:09,102 --> 00:11:11,202
Luulin lyöväni sinua, boet, vai mitä?

186
00:11:13,173 --> 00:11:15,974
- Onnellinen? - Olen onnellinen, Boétie. Olen iloinen.

187
00:11:15,976 --> 00:11:18,510
Olen nyt vain mehukukkia ja olutta,

188
00:11:18,512 --> 00:11:20,178
Joten tule, tehdään sopimus.

189
00:11:20,180 --> 00:11:22,347
Aiomme avata putken hienolle talebanille--

190
00:11:22,349 --> 00:11:26,284
Kyllä Kyllä. Ennen kuin pääsemme perille, puhutaan pankkikorteista.

191
00:11:26,286 --> 00:11:30,355
Vanha Archie täällä kertoo minulle, että kaikki sanoivat sen.

192
00:11:30,357 --> 00:11:33,158
- Lahjakortit. - Kyllä, lahjakortit.

193
00:11:33,160 --> 00:11:36,161
Ja kuten sanoin hänelle puhelimessa, aion katkaista hänet sivusopimuksesta,

194
00:11:36,163 --> 00:11:38,396
- bonuksena ensimmäistä kertaa. - Voi vittu, mies.

195
00:11:38,398 --> 00:11:41,299
Se on todella kuumaa paskaa, joten tuo se.

196
00:11:44,871 --> 00:11:47,972
Näin siirretään rahaa.

197
00:11:47,974 --> 00:11:50,375
Avoimen silmukan lahjakortit.

198
00:11:50,377 --> 00:11:53,812
Yksikään rajavartija ei katso näitä edes kahdesti, eikö niin? Pelaan jopa ohjelmoijalla.

199
00:11:53,814 --> 00:11:57,582
Niitä on 2 500, ja ne ovat maksimissaan kunkin tehtaan neljänneksellä.

200
00:11:57,584 --> 00:11:58,950
Oikein. Tehdään sopimus.

201
00:12:00,053 --> 00:12:01,553
Minä, SPYDERMAN.

202
00:12:01,555 --> 00:12:05,890
Uskoakseni hinta oli 600K, amerikkalainen.

203
00:12:05,892 --> 00:12:08,727
- Uskot oikein, Papi. - [Spyder espanjan kieli]

204
00:12:10,230 --> 00:12:12,363
Haluatko koskettaa sitä? Tule, kosketa sitä, mies.

205
00:12:12,365 --> 00:12:13,932
Pelaa tätä. Tule haistelemaan.

206
00:12:13,934 --> 00:12:16,601
Kosketa häntä... Ei, mutta odota hetki, ennen kuin menet sinne...

207
00:12:18,038 --> 00:12:21,039
Katsos, en päässyt LA:han enää niin paljon kuin haluaisin.

208
00:12:21,041 --> 00:12:23,942
Joten sain nämä neljä lohkoa Staplesista

209
00:12:23,944 --> 00:12:28,046
ja ajattelin, tiedätkö, ehkä pidät heistä?

210
00:12:28,048 --> 00:12:31,282
Inhoan, jos se menisi roskakoriin. Pidätkö hänestä?

211
00:12:32,252 --> 00:12:33,785
Haluaisitko sen?

212
00:12:33,787 --> 00:12:35,186
Toivot, että sinulla olisi se.

213
00:12:35,188 --> 00:12:37,021
Olette kaikki kunnossa kuin pieni bunky-bunky.

214
00:12:37,023 --> 00:12:38,790
Mitä tiedät koripallosta?

215
00:12:38,792 --> 00:12:41,192
- Älä leiki kanssani. - En harrasta seksiä kanssasi, boet.

216
00:12:41,194 --> 00:12:43,128
Minulla on se täällä. Haluatko?

217
00:12:43,130 --> 00:12:45,396
- Kuka on suosikkipelaajasi? - Taikuutta.

218
00:12:45,398 --> 00:12:47,031
Hän sanoi Magic, boet.

219
00:12:48,702 --> 00:12:52,103
- No, abra-vitun-cadabra, sinä roska! - [mies] Hänellä on vitun ase!

220
00:13:02,883 --> 00:13:04,482
Solmu!

221
00:13:06,720 --> 00:13:08,052
Juokse, juokse, juokse, juokse!

222
00:13:31,311 --> 00:13:32,911
Archie, vie minut pois täältä.

223
00:13:32,913 --> 00:13:36,314
Mitä sille suurelle, tyhmälle paskalle tapahtui?

224
00:13:37,417 --> 00:13:38,983
Vittu!

225
00:13:38,985 --> 00:13:40,285
[Pilli]

226
00:13:40,287 --> 00:13:42,187
- Voi vittu! - [Little Dig] Archie! Mitä?

227
00:13:42,189 --> 00:13:44,589
Voi vittu! Meidän täytyy päästä pois täältä.

228
00:13:44,591 --> 00:13:46,090
- Seuraa minua! Seuraa minua! - [Little Dig] Odota.

229
00:13:46,092 --> 00:13:47,792
- [Jack] Pois täältä! - Archie, minua pelottaa!

230
00:13:47,794 --> 00:13:48,893
Archie!

231
00:14:20,026 --> 00:14:22,160
Näytät siltä, ​​että olet väsynyt, vitun idiootti!

232
00:14:22,162 --> 00:14:23,862
Okei, vai mitä?

233
00:14:25,732 --> 00:14:28,132
Olet vaaleanpunainen lepakko tulitaistelussa.

234
00:14:28,134 --> 00:14:30,501
[huuhtaa]

235
00:14:30,503 --> 00:14:31,970
Entä jakelusopimus?

236
00:14:31,972 --> 00:14:33,838
Mies, vittu nämä perse-klovnit.

237
00:14:33,840 --> 00:14:35,673
En edes aikonut tulla hakemaan paskaa vauvaasi

238
00:14:35,675 --> 00:14:37,742
kunnes mainitsit lahjakortit.

239
00:14:37,744 --> 00:14:40,211
Nyt puhdasta neroa mitä vittua, boet.

240
00:14:40,213 --> 00:14:42,914
Meksikolaisia ​​ei naida ihmisten kanssa.

241
00:14:43,717 --> 00:14:45,250
Kuten sanoin, vittuun ne.

242
00:14:45,252 --> 00:14:46,918
Tämä on Afrikka, ei Tijuana.

243
00:14:46,920 --> 00:14:49,520
Et ymmärrä sitä. Ei ole väliä missä olet.

244
00:14:49,522 --> 00:14:50,889
He ovat Meksikon kartelli.

245
00:14:50,891 --> 00:14:52,423
He löytävät sinut.

246
00:14:52,425 --> 00:14:55,093
Aloitit sodan ja arvaa kuka kuolee ensin.

247
00:14:55,095 --> 00:14:56,494
Archie Moses.

248
00:14:57,898 --> 00:15:00,431
Sitten sinun täytyy vain pyytää armoa, Kiina.

249
00:15:03,336 --> 00:15:05,603
Hei ystävä, rentoudu.

250
00:15:06,673 --> 00:15:07,972
Minä pidän sinusta huolta.

251
00:15:09,442 --> 00:15:11,442
Otetaan olut. Mennään.

252
00:15:16,116 --> 00:15:17,782
Kun olet tyhmä, vuodat verta.

253
00:15:28,228 --> 00:15:32,196
[Mies] Sait ampumahaavan päähän muutama vuosi sitten.

254
00:15:34,768 --> 00:15:37,902
Tämä luoti aivoissasi on kuin tikittävä aikapommi.

255
00:15:37,904 --> 00:15:42,006
Normaalisti haluaisin mennä sisään kaivaamaan pienen kakaran ulos,

256
00:15:42,742 --> 00:15:44,108
mutta ottaen huomioon aseman, jossa se on,

257
00:15:44,110 --> 00:15:46,411
Pelkään, että siitä voi olla enemmän haittaa kuin hyötyä.

258
00:15:46,413 --> 00:15:47,946
Kyllä. Emme halua tehdä enemmän haittaa kuin hyötyä.

259
00:15:47,948 --> 00:15:49,948
- Emme halua tehdä sitä. - Ei.

260
00:15:49,950 --> 00:15:52,984
Tietysti on mahdollisuus, että se liikkuu itsestään.

261
00:15:52,986 --> 00:15:56,254
Toinen isku päähän voi siirtää sen toiselle puolelle.

262
00:15:56,256 --> 00:15:57,922
Eli periaatteessa se mitä sanon on

263
00:15:57,924 --> 00:16:00,158
luoti aivoihisi voi olla kohtalokas.

264
00:16:00,160 --> 00:16:02,060
Älä kuitenkaan huoli.

265
00:16:02,062 --> 00:16:04,395
On tapa pitää se mukana.

266
00:16:04,397 --> 00:16:08,833
Pysy vain sängyssä äläkä harrasta mitään fyysistä toimintaa.

267
00:16:08,835 --> 00:16:10,468
Katso, en tiedä mitä minulle tapahtuu, tohtori.

268
00:16:10,470 --> 00:16:12,303
Pari kuukautta sitten olin väijytyksessä

269
00:16:12,305 --> 00:16:15,306
ja pudotin aseeni ja toisen tuliaseeni.

270
00:16:15,308 --> 00:16:17,709
Tarkoitan, se on kuin paskani liukuisi.

271
00:16:19,679 --> 00:16:22,647
- Oletko paska? - Kyllä, en tunne samoin. En ole sama neekeri.

272
00:16:22,649 --> 00:16:24,983
Voi! No siinä on järkeä,

273
00:16:24,985 --> 00:16:27,151
koska sijainti, jossa fragmentti on,

274
00:16:27,153 --> 00:16:30,188
mikä vaikuttaa tasapainoon ja motorisiin taitoihin.

275
00:16:30,190 --> 00:16:31,656
Entä seksi?

276
00:16:31,658 --> 00:16:35,426
Tarkoitan, ajattelen vain tacoja ja pillua.

277
00:16:35,428 --> 00:16:38,329
Ei, ei pillua. Ei tacoja.

278
00:16:38,331 --> 00:16:39,931
- Ilman pillua? - Ei pillua.

279
00:16:39,933 --> 00:16:41,599
- Ei tacoja? - Ei tacoja.

280
00:16:41,601 --> 00:16:44,535
kylmiä suihkuja. Se on paras lääke.

281
00:16:44,537 --> 00:16:47,438
Heillä on tarpeeksi lahjakortteja 625 miljoonan lähettämiseen.

282
00:16:47,440 --> 00:16:49,640
Jos he voivat siirtää omia rahojaan, miksi he jäisivät?

283
00:16:49,642 --> 00:16:52,443
Spyder on puhunut tästä Australiasta ostamansa saaresta.

284
00:16:52,445 --> 00:16:54,812
En usko, että pysyt paikallasi, jos aiot ampua kaikki ihmiset.

285
00:16:54,814 --> 00:16:58,316
Ei. Emme aio jatkaa tätä paskashowta.

286
00:16:58,318 --> 00:17:01,786
On kuin kuolleet olisivat kyllästyneet sinuun!

287
00:17:01,788 --> 00:17:06,024
Kahdeksan miehen niitto kirkkaassa päivänvalossa on katastrofi.

288
00:17:06,026 --> 00:17:08,693
Älä polta Tässä tapauksessa mies.

289
00:17:08,695 --> 00:17:10,028
Anna minun lopettaa.

290
00:17:10,030 --> 00:17:12,196
Selvä, okei.

291
00:17:12,198 --> 00:17:15,666
Pyydät tätä kaveria ja saat meidät näyttämään hyvältä.

292
00:17:15,668 --> 00:17:17,635
Mutta sinun on parasta katsoa persettäsi, Carter,

293
00:17:17,637 --> 00:17:21,472
Sillä jos vittuilet tämän, vedän tunnuksesi!

294
00:17:21,474 --> 00:17:23,508
- Ymmärsitkö? - Jätä se minulle.

295
00:17:23,510 --> 00:17:27,311
Nyt sinun on huolehdittava muista kartellin todellisista tappajista.

296
00:17:27,313 --> 00:17:28,679
Minä pärjään.

297
00:17:28,681 --> 00:17:31,249
Et. Archie Moses.

298
00:17:31,251 --> 00:17:33,818
Mitä tulee meksikolaisiin,

299
00:17:33,820 --> 00:17:36,421
että Archie Moses perusti ne.

300
00:17:36,423 --> 00:17:39,557
- Missä helvetissä hän on? - PinMe sijaintisi.

301
00:17:39,559 --> 00:17:43,461
Ja yksi agenteistamme tulee hakemaan sen ja luovuttamaan sen hänelle.

302
00:17:59,679 --> 00:18:01,079
Siinä se on.

303
00:18:02,449 --> 00:18:04,248
Hän on työskennellyt täällä talonmiehenä viimeiset kuusi kuukautta.

304
00:18:04,250 --> 00:18:06,184
[Jack] "Blue Room Pinkies."

305
00:18:06,186 --> 00:18:08,419
Katso, jos haluat, voin jäädä.

306
00:18:08,421 --> 00:18:10,421
Ei. Pystyn käsittelemään sitä.

307
00:18:10,423 --> 00:18:11,789
Oletko varma tästä?

308
00:18:12,759 --> 00:18:15,793
Viimeinen tapaaminen meni sivuun. Monet kaverit kuolivat.

309
00:18:16,863 --> 00:18:18,429
No, sain tämän.

310
00:18:19,199 --> 00:18:20,498
Tämä on henkilökohtaista.

311
00:18:21,634 --> 00:18:23,101
Kiitos kuitenkin hissistä.

312
00:18:23,103 --> 00:18:25,002
Schmidtit ovat suuri saavutus.

313
00:18:25,872 --> 00:18:26,938
Viimeistely vahva.

314
00:18:26,940 --> 00:18:28,573
Pinkit, vai mitä?

315
00:18:28,575 --> 00:18:30,308
Olen sisään ja ulos.

316
00:18:30,310 --> 00:18:32,543
¶ Makeampi kuin mehiläisen hunaja ¶

317
00:18:32,545 --> 00:18:35,480
¶ Sinä pistelet minua joka kerta kun menen biitille ¶

318
00:18:35,482 --> 00:18:38,549
¶ Olen kuin tavarajuna, joka on suunnattu karkkiisi ¶

319
00:18:38,551 --> 00:18:42,453
¶ Haluan maistaa sitä nyt, makea rakkautesi on minun ¶

320
00:18:42,455 --> 00:18:44,789
¶ Nuolee sitä kuin tikkaria ¶

321
00:18:44,791 --> 00:18:47,792
¶ Se maistuu niin hyvältä, etten koskaan lopeta ¶

322
00:18:47,794 --> 00:18:51,896
¶ Tulee vähän Sitten vähän enemmän fantasiaani ¶

323
00:18:51,898 --> 00:18:54,232
¶ Kyllä, se on sinun karkkisi ¶

324
00:18:54,234 --> 00:19:00,004
¶ Haluan maistaa makea kiusaustasi ¶

325
00:19:00,006 --> 00:19:06,077
¶ Sinun rakkautesi on minun sokerini Rakkautesi on niin tahmeaa makeaa ¶

326
00:19:06,079 --> 00:19:11,916
¶ Sinun rakkautesi on minun sokerini Rakkautesi on kaikki mitä minä tarvitsen ¶

327
00:19:11,918 --> 00:19:14,952
¶ Näytä minulle mitä sinulla on Näytä minulle kaikki omaisuutesi ¶

328
00:19:14,954 --> 00:19:16,787
¶ Tule vähän lähemmäs, niin katson... ¶

329
00:19:16,789 --> 00:19:20,091
[MC] Hei kaverit, antakaa se Pinkielle päälavalla.

330
00:19:20,093 --> 00:19:22,026
Älä unohda antaa juomarahaa baarimikoillesi.

331
00:19:24,164 --> 00:19:25,363
Kiitos.

332
00:19:26,699 --> 00:19:30,101
¶ Yksikkö 110 ilman käsiä ohjauspyörässä ¶

333
00:19:30,103 --> 00:19:32,603
¶ Eikä kukaan muu saa minut lopettamaan ¶

334
00:19:32,605 --> 00:19:35,339
¶ Olet suloinen tyttöni, kunnes päivä laskee minä ¶

335
00:19:36,109 --> 00:19:38,843
Mitä voin tarjota sinulle, nalle?

336
00:19:39,946 --> 00:19:41,879
Etsin ystävää.

337
00:19:41,881 --> 00:19:43,314
valkoinen kaveri. Korkea.

338
00:19:43,316 --> 00:19:45,683
Onko hän pitkä, mutta näyttää pieneltä?

339
00:19:45,685 --> 00:19:47,652
- Kuin totaalisen tyhmänä? - Tarkoitatko pillua?

340
00:19:47,654 --> 00:19:50,354
Ööh. Pillut ovat vahvoja.

341
00:19:51,991 --> 00:19:54,292
Kuulostaa häneltä. Archie Moses.

342
00:19:54,294 --> 00:19:56,627
Voi! Seuraa minua.

343
00:19:59,199 --> 00:20:01,699
Se toimii mop up -kastikkeessa minulle.

344
00:20:01,701 --> 00:20:05,536
- Ai, onko sinulla keittiö täällä? - [nauraa] ​​Olet komea.

345
00:20:07,307 --> 00:20:09,307
Voi. Kastike. Ymmärsin.

346
00:20:09,309 --> 00:20:11,475
Olet nopea. Oletko poliisi?

347
00:20:11,477 --> 00:20:13,811
Oletko rikollinen? Joskus.

348
00:20:13,813 --> 00:20:15,613
[nauraa] ​​Olen ystävä.

349
00:20:16,716 --> 00:20:17,882
Oletko kodin omistaja?

350
00:20:19,085 --> 00:20:20,451
Ei, vuokraan. Asun LA:ssa.

351
00:20:21,988 --> 00:20:23,054
Ei, sinä idiootti.

352
00:20:23,056 --> 00:20:24,922
Tarkoitan LGBTQ:ta,

353
00:20:24,924 --> 00:20:28,192
Koska, jos olet, miesten pukuhuone on tie.

354
00:20:28,194 --> 00:20:30,027
Sen nimi on Punainen kukka.

355
00:20:30,029 --> 00:20:34,198
Luuletko, että olen LG-baari... B... Mikä on Q?

356
00:20:34,200 --> 00:20:36,534
Kyseenalaistaa seksuaalisuutesi.

357
00:20:36,536 --> 00:20:39,604
Viimeinen henkilö, joka kyseenalaisti seksuaalisuuteni, oli Alicia Johnson.

358
00:20:39,606 --> 00:20:41,272
- Tiedätkö mitä hänellä on? - Mitä?

359
00:20:41,274 --> 00:20:43,174
- NBD. - Mitä tämä edustaa?

360
00:20:43,176 --> 00:20:47,378
Boom, bop, bam, boom shaka-laka.

361
00:20:47,380 --> 00:20:48,846
"Ei muuta kuin Dick."

362
00:20:50,550 --> 00:20:51,649
Missä Archie nyt on?

363
00:20:52,252 --> 00:20:53,818
Luulen, että pidän sinusta.

364
00:20:54,420 --> 00:20:55,953
- Seuraa minua. - Hmm...

365
00:20:57,390 --> 00:20:59,890
[MC] Vau. Olemme vasta aloittamassa täällä

366
00:20:59,892 --> 00:21:01,926
meidän kaikkien tähtien Kapkaupungin kaunottaret...

367
00:21:01,928 --> 00:21:03,094
Siellä hän on.

368
00:21:04,197 --> 00:21:06,364
Kerro minulle, jos tarvitset jotain, nalle.

369
00:21:06,366 --> 00:21:09,634
[MC] Muista tarkistaa Zin yläkerroksen häkissä.

370
00:21:09,636 --> 00:21:11,769
Ja muistakaa, pojat, älkää olko kusipää.

371
00:21:11,771 --> 00:21:13,204
Näytä hänelle, mikä kerskailija.

372
00:21:13,206 --> 00:21:15,473
Laita se G-stringiin. Aseta se yläosan alle.

373
00:21:15,475 --> 00:21:16,974
Hei iso mies.

374
00:21:22,548 --> 00:21:24,215
sokea mies kävelee baariin...

375
00:21:27,487 --> 00:21:29,320
Mitä helvettiä tämä on?

376
00:21:29,322 --> 00:21:31,555
Vitun Jack Carter, narttu.

377
00:21:31,557 --> 00:21:33,724
Minulla ei ole sinulle mitään kerrottavaa.

378
00:21:33,726 --> 00:21:36,227
Tämä ei ole minulle helppoa.

379
00:21:36,229 --> 00:21:39,397
Viimeksi näin sinut vankilan aidan läpi.

380
00:21:39,399 --> 00:21:41,732
Vietin seuraavan vuoden Sports Illustratedin kanssa

381
00:21:41,734 --> 00:21:43,734
pehmo housujeni selässä.

382
00:21:43,736 --> 00:21:46,304
Kaverit pelkäävät saavansa paperileikkauksia munalle.

383
00:21:46,306 --> 00:21:49,440
Kun viimeksi näin sinut, laitoit luodin päähäni.

384
00:21:49,442 --> 00:21:51,475
Vieläkö huudat tästä paskasta?

385
00:21:51,477 --> 00:21:53,244
Anna mennä, iso vauva.

386
00:21:53,246 --> 00:21:56,480
Annoin sen juosta. Hänen täytyi vain jatkaa juoksemista.

387
00:21:56,482 --> 00:21:58,949
Hänen täytyi vain jatkaa juoksemista.

388
00:21:58,951 --> 00:22:01,485
Ja toit perseesi kapeasti takaisin.

389
00:22:01,487 --> 00:22:04,088
Palasin juuri äitini hautajaisiin.

390
00:22:05,191 --> 00:22:07,258
- Miten hän voi? - Hän on edelleen kuollut, mies!

391
00:22:07,260 --> 00:22:08,926
- Aivan. Oikein. - Se on sinun ongelmasi.

392
00:22:08,928 --> 00:22:11,595
Olet itsekäs idiootti. Et koskaan kuuntele minua.

393
00:22:11,597 --> 00:22:13,264
Kaikki oli aina sinusta kiinni.

394
00:22:13,266 --> 00:22:17,635
Kuuntele minua nyt. Sekoit perseeni pahasti.

395
00:22:17,637 --> 00:22:19,937
- Söinkö perseesi? - Sinä nai persettäni.

396
00:22:19,939 --> 00:22:22,106
- Söinkö perseesi? - Ei voitelua, mies.

397
00:22:22,508 --> 00:22:23,974
Ei homo, eihän?

398
00:22:23,976 --> 00:22:26,143
Kuuntele, neiti. Tämä on paska miehiä.

399
00:22:26,145 --> 00:22:28,145
Kuuntele sinä.

400
00:22:28,147 --> 00:22:31,449
Tiedätkö kuinka perseestä se heitettiin äitini arkkua vasten

401
00:22:31,451 --> 00:22:32,883
ja käsiraudoissa siellä?

402
00:22:32,885 --> 00:22:35,486
Mikä oli oikea pallot-kaikki nenä -peli.

403
00:22:35,488 --> 00:22:38,456
Todellista paskaa, mies. Petty. Petty!

404
00:22:38,458 --> 00:22:41,225
Ollakseni rehellinen sinulle, vankila teki hänelle hyvää.

405
00:22:41,227 --> 00:22:43,794
Näytät kauniilta. Ihosi on kaunis.

406
00:22:43,796 --> 00:22:46,997
Olen aina näyttänyt hyvältä. Olen aina näyttänyt hyvältä.

407
00:22:46,999 --> 00:22:49,834
Mutta työskentelen mop-up-kastikkeen kanssa. Onko se hyvä työ?

408
00:22:49,836 --> 00:22:51,869
Siivoan roiskeet.

409
00:22:51,871 --> 00:22:54,071
Minun pitäisi tehdä kaluroiskeet.

410
00:22:54,073 --> 00:22:55,673
Olen aivohalvausmies.

411
00:22:55,675 --> 00:22:57,241
Se on erikoisalani.

412
00:22:57,243 --> 00:22:59,577
Minulla on vahva, korkea kuormitus.

413
00:22:59,579 --> 00:23:01,812
- Se on rehellistä työtä. - rehellistä työtä?

414
00:23:01,814 --> 00:23:03,581
Minulla on polvituki.

415
00:23:03,583 --> 00:23:05,549
Toisen söi cum.

416
00:23:05,551 --> 00:23:07,385
Tiedätkö mitä sinun pitäisi tehdä elämässä?

417
00:23:07,387 --> 00:23:10,388
Tapaa nainen, hullu tissistä.

418
00:23:11,023 --> 00:23:12,723
Tämä on elämää.

419
00:23:12,725 --> 00:23:15,359
Älä tapaa tyttöä, pähkinä housuissasi,

420
00:23:15,361 --> 00:23:17,828
hiero sitä sohvalle, soitatko Archielle?

421
00:23:17,830 --> 00:23:20,097
Itse asiassa tulin tänne varoittamaan sinua.

422
00:23:21,234 --> 00:23:24,168
Meksikolainen osumaryhmä on matkalla tappamaan sinut.

423
00:23:25,938 --> 00:23:27,271
Haluatko selittää sen?

424
00:23:52,865 --> 00:23:55,099
No, lähdin LAPD:stä ja minusta tuli DEA.

425
00:23:55,101 --> 00:23:57,301
Olen työskennellyt tämän tapauksen parissa Etelä-Afrikassa.

426
00:23:57,303 --> 00:24:00,104
Tämä jakaja yrittää siirtää rahasi lahjakorttien kautta.

427
00:24:00,106 --> 00:24:03,741
Jeesus Kristus. Onko tässä minua koskettavassa tarinassa koskaan mitään järkeä?

428
00:24:03,743 --> 00:24:06,210
No, tämä on hauska osa.

429
00:24:07,780 --> 00:24:11,449
Olin naamioitu Archie Mosekseksi.

430
00:24:13,085 --> 00:24:14,185
Anteeksi?

431
00:24:21,060 --> 00:24:23,828
Joten kerroit huumekartellille, että olet Archie Moses.

432
00:24:23,830 --> 00:24:25,729
Sitten joukko heistä tapettiin

433
00:24:25,731 --> 00:24:27,598
ja nyt olen tehtävälistasi kärjessä?

434
00:24:27,600 --> 00:24:29,900
- Onko se sen ydin? - Enemmän tai vähemmän.

435
00:24:29,902 --> 00:24:33,637
Joten kun minulla on viidakkoveitsi juuri työntänyt persettäni,

436
00:24:33,639 --> 00:24:35,406
Voin vain enemmän tai vähemmän sanoa,

437
00:24:35,408 --> 00:24:37,374
"Hei mies, anteeksi, että tapoin ystäväsi"?

438
00:24:38,277 --> 00:24:40,177
Minun täytyy saada sinut pois täältä.

439
00:24:40,179 --> 00:24:44,315
Matkustin planeetan toiselle puolelle, toiselle puolelle maailmaa,

440
00:24:44,317 --> 00:24:46,984
tavallaan päästä eroon sinusta saadaksesi uuden alun.

441
00:24:46,986 --> 00:24:48,819
Ja minusta tuntui hänestä melko aidolta.

442
00:24:48,821 --> 00:24:51,922
Ja jotenkin löysit tavan naida minua taas.

443
00:24:53,125 --> 00:24:56,160
Niin kauan kuin peitteeni ei ole räjähtänyt, voin pitää sinusta huolta.

444
00:25:02,034 --> 00:25:04,101
Sait minut syvälle tänne, mies.

445
00:25:04,103 --> 00:25:07,638
Ja tässä ajattelin, että saatan pyörtyä frat-juhlissa

446
00:25:07,640 --> 00:25:08,973
mennä perseeseen.

447
00:25:08,975 --> 00:25:11,041
Kukaan ei halua kuulla paskapuhettasi.

448
00:25:11,043 --> 00:25:13,010
Elämä on paskaa! OK?

449
00:25:13,012 --> 00:25:16,180
Olen tekemisissä tämän vitun luotitanssin kanssa päässäni,

450
00:25:16,182 --> 00:25:19,216
lääkäri sanoi, että syön tunteitani.

451
00:25:19,218 --> 00:25:20,985
Pidän tacoista ja pennuista.

452
00:25:20,987 --> 00:25:24,154
Minulla ei ole laajaa rakkautta ja suojaa.

453
00:25:24,156 --> 00:25:26,123
Irrotan yhdeksän kertaa päivässä.

454
00:25:26,125 --> 00:25:27,725
Haluan naida kaiken mitä näen.

455
00:25:27,727 --> 00:25:29,393
Kuvaat vain olevasi mies.

456
00:25:29,395 --> 00:25:30,895
Katson mustaa pornoa.

457
00:25:30,897 --> 00:25:32,630
- Oletko koskaan katsonut mustaa pornoa? - Olen.

458
00:25:32,632 --> 00:25:34,398
He vittuilevat sukkasi kanssa!

459
00:25:34,400 --> 00:25:37,635
Tiedän! Tämä pelottaa minuakin kovasti! Se ei ole iso juttu. Pääsin siitä yli.

460
00:25:37,637 --> 00:25:39,370
Mutta arvaa mitä. Olet musta!

461
00:25:39,372 --> 00:25:41,572
Varovainen! Ole kuka olet.

462
00:25:41,574 --> 00:25:45,342
Mutta tärkeintä on, että soitan sinulle maailman pienintä viulua

463
00:25:45,344 --> 00:25:47,144
kun he räjäyttävät pähkinöitäni.

464
00:26:03,763 --> 00:26:04,995
Hei, poika!

465
00:26:04,997 --> 00:26:06,430
Voi paska.

466
00:26:08,768 --> 00:26:10,434
[Naiset huutavat]

467
00:26:10,436 --> 00:26:12,803
[Math Clubin "Shoot First" -pelit]

468
00:26:35,528 --> 00:26:36,627
Anna minulle pullo.

469
00:26:36,629 --> 00:26:38,195
Vittu! Anna minulle pullo!

470
00:26:45,972 --> 00:26:47,805
Sen arvoisena olet suosikkini.

471
00:26:47,807 --> 00:26:48,939
Rakastan rintojasi.

472
00:27:18,070 --> 00:27:20,671
[Afraon "vapauden" kappaleiden puute]

473
00:27:25,945 --> 00:27:29,246
- Minulta loppui luodit! - Käytä sellaista vitun päässäsi.

474
00:27:29,248 --> 00:27:32,883
- Vituttaa tämä! - Vittu, kuka tappoi linnun? [Huudot]

475
00:27:41,127 --> 00:27:43,227
[huutaa] Paskiainen!

476
00:28:14,894 --> 00:28:16,627
Mikset ollut täällä, kusipää!

477
00:28:17,063 --> 00:28:18,295
Paska! Vittu!

478
00:28:18,297 --> 00:28:22,399
[Musiikin soitto jatkuu]

479
00:28:51,831 --> 00:28:53,263
Vittu!

480
00:29:04,844 --> 00:29:05,943
Näetkö, nalle?

481
00:29:06,545 --> 00:29:08,011
Se on pillua voimaa.

482
00:29:14,353 --> 00:29:16,453
Mikä sinun nimesi muuten on?

483
00:29:16,455 --> 00:29:18,589
Puhutko englantia? En välitä vittu.

484
00:29:18,591 --> 00:29:20,724
Tällaisten tissien kanssa sinun ei tarvitse edes puhua.

485
00:29:20,726 --> 00:29:24,595
Ei mitään muuta kuin hidas tiistai-ilta, vai mitä? Tule sitten. Seuraa minua.

486
00:29:24,597 --> 00:29:27,231
Näyttää siltä, ​​​​että kaksi nappulaa tarvitsevat yöpymispaikan.

487
00:29:27,233 --> 00:29:29,233
Minun on parempi silti saada palkkaa koko vuorosta, Rosa.

488
00:29:29,235 --> 00:29:31,268
- Ime mun munaa. - Menen.

489
00:29:31,270 --> 00:29:32,803
Vedä se tikku ulos.

490
00:29:34,140 --> 00:29:35,639
[Kappale päättyy]

491
00:29:37,543 --> 00:29:39,176
[Pehmeä kuorsaus]

492
00:29:55,394 --> 00:29:56,860
[hukkaa]

493
00:29:59,331 --> 00:30:00,697
Vittu.

494
00:30:08,107 --> 00:30:13,343
Olisin ollut iloinen, jos olisin vain käynyt tervehtimässä.

495
00:30:13,345 --> 00:30:16,346
Ehkä: "Hei, Archie. Siitä on 25 vuotta. Mitä kuuluu?"

496
00:30:16,348 --> 00:30:18,348
[hukkaa]

497
00:30:18,350 --> 00:30:19,550
Paska.

498
00:30:22,755 --> 00:30:24,488
[Pinkie] Miksi et vain pyydä anteeksi?

499
00:30:24,490 --> 00:30:26,290
- [Archie] Hänen täytyy pyytää anteeksi. - Sinun täytyy todella pyytää anteeksi.

500
00:30:26,292 --> 00:30:28,358
[Archie] Et tiedä mitä hän teki minulle.

501
00:30:28,360 --> 00:30:30,594
[Pinkie] Ei, en, mutta minusta näyttää siltä, ​​että olette molemmat väärässä.

502
00:30:40,873 --> 00:30:46,677
Miksi et vain laita sitä päällesi Silence of the Lambs?

503
00:30:46,679 --> 00:30:48,345
Päivänsini.

504
00:30:48,347 --> 00:30:49,713
Se on iso mulkku.

505
00:30:50,716 --> 00:30:52,783
Voi paska. Vaatteesi.

506
00:30:52,785 --> 00:30:55,185
- Kyllä. - [Pinkie] pesi veren pois heistä.

507
00:30:55,187 --> 00:30:57,087
Tulet rakastamaan uutta väriä.

508
00:30:59,358 --> 00:31:00,591
Anna minun kertoa sinulle jotain.

509
00:31:01,694 --> 00:31:04,094
Puoliksi täynnä, pelastit henkeni.

510
00:31:05,064 --> 00:31:07,497
Puolityhjä, mikä oli sinun syytäsi aluksi.

511
00:31:07,499 --> 00:31:09,733
- Olet idiootti. - Mm-hmm.

512
00:31:09,735 --> 00:31:11,902
Tulet tänne, pilaat elämäni.

513
00:31:12,805 --> 00:31:14,438
Mutta olen edelleen vaikuttunut munasta.

514
00:31:26,685 --> 00:31:27,818
Vitun Carter.

515
00:31:36,428 --> 00:31:38,729
Tappaako joku täällä vitun linnun?

516
00:31:42,434 --> 00:31:45,435
Mitään tätä paskaa ei tapahtuisi, jos Spyder ei vastustaisi kartellia.

517
00:31:45,437 --> 00:31:47,905
Hän on ainoa hyvä verrattuna muuhun perheeseen.

518
00:31:47,907 --> 00:31:49,773
- Sinun pointtisi? - Etkö ole tavannut perhettä?

519
00:31:49,775 --> 00:31:51,375
Menen tapaamaan perhettä.

520
00:31:51,377 --> 00:31:53,343
- Tapasitko juuri Spyderin? - Kyllä. Mitä sitten?

521
00:31:53,345 --> 00:31:55,746
Hän on kissanpentu muihin verrattuna.

522
00:31:55,748 --> 00:31:58,749
Et voi tulla toimeen tämän perheen kanssa. He haistelevat sinut ulos.

523
00:31:58,751 --> 00:32:00,784
He aikovat tappaa hänet, ja sitten he tulevat perässäni.

524
00:32:00,786 --> 00:32:03,587
Aiot asua turvallisessa vitun talossa, okei? Joten rentoudu.

525
00:32:03,589 --> 00:32:05,555
En asu turvallisessa talossa.

526
00:32:05,557 --> 00:32:08,358
Ensinnäkin turvallinen koti ei ole koskaan turvallinen. Eikä se ole koskaan talo.

527
00:32:08,360 --> 00:32:09,860
Se on aina paska pieni asunto.

528
00:32:09,862 --> 00:32:12,529
Jos haluaisin kuolla paskaan pieneen asuntoon,

529
00:32:12,531 --> 00:32:15,565
Olin juuri palannut paikkani, kuolen siellä.

530
00:32:15,567 --> 00:32:18,435
Mikset vedä pikkuhousujasi takamuksestasi ja peppu ylös?

531
00:32:21,373 --> 00:32:22,806
Voi luoja.

532
00:32:25,144 --> 00:32:26,643
- Keskity, Carter. - Liiku!

533
00:32:26,645 --> 00:32:28,245
- [Archie] Keskity. Sinä liikut! - Sinä liikut!

534
00:32:28,247 --> 00:32:30,047
Siirrä katseesi minuun. Keskity minuun.

535
00:32:30,049 --> 00:32:31,815
- Ruuvaa tämä. - Pysy kanssani.

536
00:32:31,817 --> 00:32:33,984
Minun elämäni on vaarassa, ei perseeni.

537
00:32:33,986 --> 00:32:36,253
Pysyä. Tule, mies.

538
00:32:36,255 --> 00:32:38,789
- Olen helvetin keskittynyt! - Pysy kanssani täällä!

539
00:32:38,791 --> 00:32:40,891
Katso minua. Tulen kanssasi.

540
00:32:40,893 --> 00:32:42,726
Et tiedä mitä helvettiä me teemme.

541
00:32:42,728 --> 00:32:46,129
Valehtelet. Tätä minä teen. Olen tehnyt tätä koko ikäni.

542
00:32:46,131 --> 00:32:47,931
Joskus olen apteekki.

543
00:32:47,933 --> 00:32:50,600
Joskus olen taistelutoimittaja. Kaikki hyvin?

544
00:32:50,602 --> 00:32:52,602
Puolet sanomistani on paskaa.

545
00:32:52,604 --> 00:32:55,839
En edes tiedä mitä sanoin, okei? Sen verran hyvä olen.

546
00:32:55,841 --> 00:32:59,443
Ja lisäksi sanoit, että liitossa on kyse noista lahjakorteista.

547
00:32:59,445 --> 00:33:01,445
Se on minun ohjaushyttini. Tiedätkö tästä mitään?

548
00:33:01,447 --> 00:33:03,280
- Tiedätkö tästä mitään? - Kyllä.

549
00:33:03,282 --> 00:33:04,915
Entä salattu palvelin?

550
00:33:04,917 --> 00:33:06,516
- Voitko määrittää tämän? - Voitko?

551
00:33:06,518 --> 00:33:07,951
- Sim eu posso! - [Jack] Sitten voin tehdä tämän!

552
00:33:07,953 --> 00:33:09,453
- Não, você não pode. - Pilailetko minua?

553
00:33:09,455 --> 00:33:11,154
Ei. E então quando você foda-se na frente deles,

554
00:33:11,156 --> 00:33:12,823
pop-pop, cada olho.

555
00:33:12,825 --> 00:33:15,659
Tiedätkö, miksi he sitä kutsuvat? Soweto-venda. Eikö?

556
00:33:15,661 --> 00:33:20,330
Ele tem razão. Tämä on Kapkaupunki, jossa ilma on puhdasta

557
00:33:20,332 --> 00:33:22,165
e o sexo é sujo.

558
00:33:22,167 --> 00:33:24,001
Aivan kuten poliisi, vai mitä?

559
00:33:25,938 --> 00:33:27,971
Pyydän poliisit tukemaan minua.

560
00:33:27,973 --> 00:33:30,640
Menen kanssasi, jos haluan pysyä hengissä.

561
00:33:30,642 --> 00:33:33,910
Halusit tai et, Jack and Archie Show on palannut!

562
00:33:34,380 --> 00:33:36,246
Kyllä!

563
00:33:57,669 --> 00:34:00,737
Varmista, että otat alas tuon pienen Spyder-nartun, vai mitä?

564
00:34:00,739 --> 00:34:05,642
Ja sinä... tiedät mistä löytää minut, jos tarvitset minua.

565
00:34:07,346 --> 00:34:09,813
Sanoin hänelle, etten jäädytä siittiöitäni.

566
00:34:09,815 --> 00:34:12,749
Jos haluat, voit ottaa sen Jumalan tarkoittamalla tavalla,

567
00:34:12,751 --> 00:34:14,818
huoneenlämmössä, aivan tissillä.

568
00:34:16,188 --> 00:34:18,155
Minulla on sinulle kysymys.

569
00:34:18,157 --> 00:34:20,424
Oletko nähnyt sen paskan elokuvan, jonka he tekivät meistä?

570
00:34:22,161 --> 00:34:23,360
É claro que eu vi.

571
00:34:23,362 --> 00:34:24,795
Eles me fizeram judaica.

572
00:34:26,165 --> 00:34:29,332
Tarkoitan, minulla ei ole lihaa juutalaisten kanssa, mutta mitä vittua?

573
00:34:29,334 --> 00:34:32,002
Katso kuinka pitkä olen. Olen juutalaisen vastakohta.

574
00:34:32,004 --> 00:34:33,503
Vahvat viikset.

575
00:34:33,505 --> 00:34:35,705
Heillä täytyy olla joku Daniel Day-Lewis,

576
00:34:35,707 --> 00:34:38,575
ehkä Tom Selleck, vain joku jolla on vahva stache'.

577
00:34:38,577 --> 00:34:39,943
He tekivät minusta Wayansin.

578
00:34:39,945 --> 00:34:42,245
Kyllä, mutta se on kaunista. Teit maalin.

579
00:34:42,247 --> 00:34:43,713
Wayanit ovat kaikki kauniita

580
00:34:43,715 --> 00:34:45,715
ja he saivat vatsalihaksia kuin olisivat joutuneet vankilaan.

581
00:34:45,717 --> 00:34:48,885
Adam Sandler? Hänellä ei ole vatsaa.

582
00:34:48,887 --> 00:34:50,454
Hän ei osaa kasvattaa edes viiksiä.

583
00:34:50,456 --> 00:34:52,022
Hei, Carter?

584
00:34:52,024 --> 00:34:53,723
Mitä tapahtui viime yönä?

585
00:34:53,725 --> 00:34:55,225
Älä vain hiipi sellaisen neekerin luo.

586
00:34:55,227 --> 00:34:57,861
- Mitä tapahtui? - Ihmisiä ammuttiin, rikollisia kuoli.

587
00:34:57,863 --> 00:34:59,396
Mitä haluat minun sanovan?

588
00:34:59,398 --> 00:35:01,765
Vietin koko aamun siivoamiseen jälkeensi.

589
00:35:01,767 --> 00:35:03,967
Minne tahansa menetkin, ruumiita kasaantuu.

590
00:35:03,969 --> 00:35:06,303
Mitä sinulla on?

591
00:35:06,305 --> 00:35:09,406
Muuten, haluaisin esitellä sinulle Archie Mooseksen. Hän juoksee peliä kanssamme.

592
00:35:09,408 --> 00:35:11,875
Miten voit? Archie Moses. Mukava nähdä sinua. Ilo tavata.

593
00:35:11,877 --> 00:35:13,610
Sanoin, että sinun täytyy katkaista tämä nopeasti.

594
00:35:13,612 --> 00:35:15,979
Sanotaan, että he ovat liikkeellä, ja koska he pääsevät ilmaan...

595
00:35:15,981 --> 00:35:17,814
pöh! Peli ohi. Ymmärsitkö?

596
00:35:17,816 --> 00:35:21,384
Jos saan kysyä, mitä tarkalleen ottaen etsimme?

597
00:35:21,386 --> 00:35:23,153
Ja älä sano flash-asema.

598
00:35:23,155 --> 00:35:25,122
Olen niin kyllästynyt katsomaan vitun flash-asemia.

599
00:35:25,124 --> 00:35:26,823
Älä sano flash-asema!

600
00:35:26,825 --> 00:35:29,726
En tiedä onko se flash-asemalla, kiintolevyllä

601
00:35:29,728 --> 00:35:32,762
- tai Motherfucking-neliveto. - Löysimme neljä pyörää.

602
00:35:32,764 --> 00:35:35,098
Tarkoitan, ne ovat suuria, mene vain sinne, missä ne ovat pysäköity.

603
00:35:35,100 --> 00:35:36,600
Menet siihen, ohjaat sen sinne, missä sen on oltava.

604
00:35:36,602 --> 00:35:39,436
- Kyllä. - Mitä etsit koodia.

605
00:35:39,438 --> 00:35:40,504
KOODI.

606
00:35:40,506 --> 00:35:42,506
Voi mies, se on toinen...

607
00:35:42,508 --> 00:35:45,075
- Tämä on koodi flash-asemalle. - koodit ovat huonompia.

608
00:35:45,077 --> 00:35:47,110
Se on koodi, joka salaa kirjasi.

609
00:35:47,112 --> 00:35:48,678
Se voisi sopia johonkin...

610
00:35:48,680 --> 00:35:50,313
Älä sotke tätä, Carter.

611
00:36:02,494 --> 00:36:03,827
Se on hyvännäköinen vene.

612
00:36:17,609 --> 00:36:19,543
[Jack] Sain tämän kaverin koukkuun aika tiukasti.

613
00:36:19,545 --> 00:36:22,546
Sanoin, että tuon juniorini vain katsomaan selkääni, okei?

614
00:36:22,548 --> 00:36:24,881
Miksi emme voi olla tasa-arvoisia?

615
00:36:24,883 --> 00:36:26,583
Mitä vähemmän tiedät, sen parempi.

616
00:36:29,021 --> 00:36:31,821
- [Spyder] Miten tämä menee, Kiinani? - Hei.

617
00:36:31,823 --> 00:36:33,523
Et voi koskea tähän, ethän?

618
00:36:34,493 --> 00:36:36,193
Onko tämä se kaveri, josta puhut?

619
00:36:36,195 --> 00:36:38,562
Kyllä. Haluan esitellä sinulle...

620
00:36:38,564 --> 00:36:39,996
- Nick villapaita. - [Spyder] Joo.

621
00:36:39,998 --> 00:36:42,732
He kutsuvat minua hikiksi, koska minä en.

622
00:36:42,734 --> 00:36:47,671
Miellyttävä. Joten tämä on ensimmäinen kertasi Etelä-Afrikassa? Makea.

623
00:36:47,673 --> 00:36:49,072
- [Archie] Rainbow Nation? - Kyllä.

624
00:36:49,074 --> 00:36:51,374
Ei, tiedän vähän vähän.

625
00:36:51,376 --> 00:36:54,344
Löysin äijäitä Jo-burgissa jokin aika sitten, joten...

626
00:36:54,346 --> 00:36:56,346
Mikä sitten tuo sen takaisin aurinkoisille rannoillemme?

627
00:36:56,348 --> 00:36:59,583
No, Archie soitti ja pyysi minua auttamaan häntä.

628
00:37:00,852 --> 00:37:02,085
Sinun on parempi kertoa minulle totuus.

629
00:37:04,089 --> 00:37:05,922
Oliko hän aina niin pillu tappelussa?

630
00:37:07,025 --> 00:37:09,259
Archie ei todellakaan ole lihas.

631
00:37:09,261 --> 00:37:10,927
Se vie minut kuumaan asiaan.

632
00:37:10,929 --> 00:37:12,896
Sitä varten olen täällä.

633
00:37:12,898 --> 00:37:15,031
Luojan kiitos, Boet. Koska tarkoitan,

634
00:37:15,033 --> 00:37:17,567
Hän pelaa hyvää peliä, hän myy sitä todella hyvin,

635
00:37:17,569 --> 00:37:19,936
Mutta sitten kun paska osuu tuulettimeen, tarkoitan...

636
00:37:19,938 --> 00:37:22,706
Olen siellä ja näytän minulle meksikolaisia,

637
00:37:22,708 --> 00:37:25,108
bum-buom-boom, tulen kulman takaa,

638
00:37:25,110 --> 00:37:29,913
ja siellä hän pohjimmiltaan itkee oman kusinsa lätäkkössä, mies.

639
00:37:29,915 --> 00:37:33,416
No, sinä tunnet minut. En voi taistella ulos pilvestä.

640
00:37:36,521 --> 00:37:38,021
Tiedätkö sinä...

641
00:37:38,023 --> 00:37:41,725
Se on hauska juttu. En voi laittaa sormeani siihen.

642
00:37:41,727 --> 00:37:46,363
Mutta en vain ymmärrä... Mikä on suhteesi?

643
00:37:50,402 --> 00:37:54,304
Archie on asiamieheni. Hän tekee mitä sanon tai hän saa vähän parittajaiskua.

644
00:37:55,240 --> 00:37:57,641
- Eikö se ole totta, Archie? - Aivan.

645
00:37:57,643 --> 00:38:00,877
Tarkoitan, hän on komea. Tarkoitan, hänen on oltava fyysinen.

646
00:38:00,879 --> 00:38:02,445
Se on rakennettu kuin tiilistä paskatalo.

647
00:38:02,447 --> 00:38:05,315
Mutta koiton aika on tullut, kun se toiminta iskee,

648
00:38:05,317 --> 00:38:07,450
- Bam, hän on poissa. - Kyllä Kyllä.

649
00:38:07,452 --> 00:38:10,220
Hän on yhtä hyödyllinen kuin murtunut muna hääyönä.

650
00:38:10,222 --> 00:38:12,455
- Kotona kutsuimme häntä Jelly Dickiksi. - Se ei ole paskaa.

651
00:38:12,457 --> 00:38:13,990
Sponge Dick, Noodle Dick.

652
00:38:13,992 --> 00:38:16,960
[Spyder] Noodle Dick! [nauraa]

653
00:38:16,962 --> 00:38:19,829
Kaikki pehmeä sanan "muna" edessä pätee siihen.

654
00:38:19,831 --> 00:38:21,264
Kerma kalu!

655
00:38:21,266 --> 00:38:22,999
Dick-kerma on hyvä, mutta se on hieman kova.

656
00:38:23,001 --> 00:38:24,334
- Kerma Koska se voi olla vaikeaa. - Kyllä.

657
00:38:24,336 --> 00:38:25,568
Suosikkini? Ilmamuna.

658
00:38:25,570 --> 00:38:26,936
Hei ar dick!

659
00:38:26,938 --> 00:38:28,305
Ihan kuin sitä ei olisi edes olemassa.

660
00:38:28,307 --> 00:38:29,906
Se on kuin "Missä muna on? Onko se ilmaa?"

661
00:38:29,908 --> 00:38:32,409
- Missä helvetissä mun muna on? - Oliko täällä munaa?

662
00:38:33,612 --> 00:38:35,578
Tuntuu ilmalta. Saan happea,

663
00:38:35,580 --> 00:38:37,580
Mutta en pääse ulos, koska täällä ei ole munaa.

664
00:38:37,582 --> 00:38:39,716
Vittu, mies! Pidän sinusta jo, boet!

665
00:38:41,119 --> 00:38:43,119
Kyllä, Sweat, hei, pidätkö veneistä?

666
00:38:43,121 --> 00:38:45,288
Teen niin kauan kuin ne menevät nopeammin.

667
00:38:45,290 --> 00:38:46,690
Kyllä? Miellyttävä. Miellyttävä.

668
00:38:46,692 --> 00:38:48,458
No sitten tulet rakastamaan venettäni!

669
00:38:48,460 --> 00:38:51,594
On? Tulet rakastamaan minun venettäni ja tulet rakastamaan minun venettäni.

670
00:38:51,596 --> 00:38:53,163
Katsotaanpa venettäni, boet.

671
00:38:53,165 --> 00:38:54,431
Rakastan jo tätä venettä.

672
00:38:54,433 --> 00:38:56,533
[Pysyvää musiikin toistoa]

673
00:38:57,836 --> 00:39:00,337
[Mies laulaa vieraalla kielellä]

674
00:40:01,767 --> 00:40:02,899
Täältä he tulevat.

675
00:40:30,128 --> 00:40:31,528
Hei äiti!

676
00:40:31,530 --> 00:40:32,629
Miten se on...

677
00:40:34,232 --> 00:40:36,566
Nämä ovat kumppaneitani, uusia kumppaneitani.

678
00:40:36,568 --> 00:40:38,935
Tiedätkö, puhuin jo Archiesta.

679
00:40:38,937 --> 00:40:42,272
Mutta tämä on iso pomo mies, hiki!

680
00:40:42,274 --> 00:40:45,475
Mies, Spyder, et kertonut minulle, että sinulla on kolme tupakoivaa kuumaa sisarta.

681
00:40:45,477 --> 00:40:47,577
Tarkoitan, en edes osaa sanoa, kumpi on vanhin.

682
00:40:47,579 --> 00:40:50,380
Ne ovat käytännössä identtisiä.

683
00:40:50,382 --> 00:40:53,583
- Oletko iha, narttu? - Kyllä. Eli riippuu perseestä.

684
00:40:53,585 --> 00:40:56,152
Mutta tiedäthän, sanoin vain, että näytätte kaikki samanlaisilta.

685
00:40:56,154 --> 00:40:57,420
[Gertie] Ai, me nyt?

686
00:40:57,422 --> 00:40:59,656
Onko näin?

687
00:40:59,658 --> 00:41:01,658
Anna minun kertoa sinulle jotain, ystävä.

688
00:41:01,660 --> 00:41:03,660
Sisareni Jo on ylpeä värikäs nainen.

689
00:41:03,662 --> 00:41:05,829
- [Gertie] Näytänkö värikkäältä? - [Pernilla] Okei, se riittää!

690
00:41:05,831 --> 00:41:09,299
No, tervetuloa. Tervetuloa pienelle viinitilallemme.

691
00:41:09,301 --> 00:41:11,234
Tee se itse kotona. Hmm?

692
00:41:11,236 --> 00:41:13,803
Tulemme siivoamaan ja olemme sinuun suoraan yhteydessä.

693
00:41:13,805 --> 00:41:15,872
Sanon edelleen kolmoset. Se on uskomatonta.

694
00:41:22,747 --> 00:41:23,813
Sinun täytyy mennä heidän kanssaan.

695
00:41:23,815 --> 00:41:24,914
Voi.

696
00:41:30,422 --> 00:41:32,622
Kaksi uutta ystävää tyhjästä.

697
00:41:32,624 --> 00:41:34,023
He ovat amerikkalaisia.

698
00:41:34,759 --> 00:41:36,259
Mitä tämä sitten todistaa?

699
00:41:36,261 --> 00:41:38,094
He saattoivat olla lainassa huumeosastolta.

700
00:41:38,096 --> 00:41:41,464
No, miksi eivät ainoita, joille maksamme, kerro meille?

701
00:41:41,466 --> 00:41:44,534
Kiillota, Jo.

702
00:41:44,536 --> 00:41:46,603
Jokaisessa turvajärjestelmässä on porsaanreikiä.

703
00:41:46,605 --> 00:41:47,837
Wittings?

704
00:41:47,839 --> 00:41:49,973
Lahja, rouva.

705
00:41:49,975 --> 00:41:53,009
Kyllä, tiedän, että olet vitun läsnä. Siksi kutsuin sinun nimeäsi.

706
00:41:54,312 --> 00:41:57,480
Nyt pidät vieraamme silmällä, vai mitä?

707
00:41:57,482 --> 00:41:59,516
Soita ystävillesi huumeosastolta.

708
00:42:00,051 --> 00:42:01,150
Katso mitä on, vai mitä?

709
00:42:01,152 --> 00:42:02,852
- Rouva. - Hyvä.

710
00:42:04,656 --> 00:42:07,190
[Muistikasta hiphop-musiikkia]

711
00:42:37,522 --> 00:42:39,956
[Hip-hop jatkaa soittamista]

712
00:42:46,831 --> 00:42:48,231
Pidän isoista pojista.

713
00:42:50,168 --> 00:42:54,604
Ja sinä olet mahtava poika.

714
00:43:05,183 --> 00:43:06,883
Helvetinmoiset juhlat.

715
00:43:06,885 --> 00:43:08,084
Pidätkö Joannasta?

716
00:43:08,086 --> 00:43:10,019
[Jack] Näen, minne hänen on mentävä.

717
00:43:10,021 --> 00:43:11,988
Kaikki pojat pitävät Joannasta.

718
00:43:12,857 --> 00:43:14,490
Hän on todellinen vitun pupu.

719
00:43:15,527 --> 00:43:17,794
On selvää, että hän otti sivun kirjastani.

720
00:43:17,796 --> 00:43:20,096
Luulen, että omena ei putoa kauas puusta.

721
00:43:20,098 --> 00:43:21,864
[nauraa]

722
00:43:23,368 --> 00:43:25,602
Ymmärrän, että olet kissanpentu.

723
00:43:27,706 --> 00:43:29,105
Olen rakastaja, en taistelija.

724
00:43:31,910 --> 00:43:33,042
Kerro minulle.

725
00:43:33,912 --> 00:43:35,778
Kuinka selviytyä paatuneesta maailmasta

726
00:43:35,780 --> 00:43:38,114
Meksikon huumekartellien rakastaja?

727
00:43:38,116 --> 00:43:41,517
Tiedä milloin puhua ja milloin ei.

728
00:43:43,788 --> 00:43:45,154
Sinulla on värikäs perhe.

729
00:43:46,324 --> 00:43:47,991
Olin naimisissa kolme kertaa.

730
00:43:48,793 --> 00:43:50,293
Jumala varjelkoon sielusi.

731
00:43:51,630 --> 00:43:56,933
Kiinnostukseni nigerialaisia ​​miehiä kohtaan tuhosi ensimmäisen avioliittoni.

732
00:43:56,935 --> 00:44:00,803
Liiton tuloksena syntyi Joanna.

733
00:44:02,240 --> 00:44:06,576
Gertie ja Spyder ovat afrikaans-karjankasvattajan hedelmiä

734
00:44:06,578 --> 00:44:08,578
vapaasta valtiosta.

735
00:44:08,580 --> 00:44:11,047
Ahkera, mutta surullinen mies.

736
00:44:14,919 --> 00:44:18,221
Kolmas mieheni oli venäläinen.

737
00:44:18,857 --> 00:44:21,457
Ammun tyhjiä, luojan kiitos.

738
00:44:21,459 --> 00:44:23,192
[nauraa]

739
00:44:23,194 --> 00:44:26,529
Hän kuoli salaperäisissä olosuhteissa.

740
00:44:27,332 --> 00:44:28,765
Joten nyt lennän yksin.

741
00:44:30,635 --> 00:44:32,268
Toivottavasti et juo liikaa.

742
00:44:32,270 --> 00:44:34,437
Alkoholi ja aurinko, se on julma yhdistelmä.

743
00:44:35,040 --> 00:44:36,973
Lisää viiniä, Wittings.

744
00:44:36,975 --> 00:44:40,376
Ei hänelle. Kun hän antaa vinkkejä, se on erittäin vaikeaa.

745
00:44:40,378 --> 00:44:43,880
- [nauraa] ​​- Hei, Pernilla, minun täytyy antaa se sinulle.

746
00:44:43,882 --> 00:44:45,782
Minä todella kaivan elämääsi.

747
00:44:45,784 --> 00:44:50,153
Sinulla on tämä suuri hajautus, sinulla on hauskoja autoja, viiniä tynnyrissä.

748
00:44:50,155 --> 00:44:52,221
Ota se kun voit, sanon minä.

749
00:44:52,223 --> 00:44:54,123
Halusin vain kysyä sinulta...

750
00:44:55,060 --> 00:44:56,459
Älä kerro minulle.

751
00:44:56,461 --> 00:44:57,994
Miten niin paljon kauniita naisia

752
00:44:57,996 --> 00:45:00,196
Onko sinulla paljon pelättyä rikollisjärjestöä?

753
00:45:00,198 --> 00:45:03,199
En tarkoittanut loukata. Olin vain utelias.

754
00:45:07,138 --> 00:45:09,906
- Haluatko tietää salaisuuteni? - Kyllä.

755
00:45:09,908 --> 00:45:13,810
Jos joku vittuilee minun tai perheeni kanssa...

756
00:45:15,980 --> 00:45:19,449
Leikkasin hänen munansa ja pallot irti.

757
00:45:20,652 --> 00:45:23,386
- Ymmärsinkö? - Ymmärsin. Se on hienoa.

758
00:45:24,422 --> 00:45:25,588
Hyvä.

759
00:45:27,659 --> 00:45:29,559
- Nauti juhlista. - Kiitos.

760
00:45:33,765 --> 00:45:35,498
Nyt se on huono kusipää.

761
00:45:37,368 --> 00:45:39,068
Kaveri, mitä vittua?

762
00:45:39,070 --> 00:45:41,537
Tämä psyykenarttu, hän paska.

763
00:45:41,539 --> 00:45:43,573
Kuuntele, rauhoitu. Tämä on salainen työ, okei?

764
00:45:43,575 --> 00:45:46,008
Vietät pahojen ihmisten kanssa ja toivot, että he uskovat paskapuheesi.

765
00:45:46,010 --> 00:45:48,745
Mikä häntä vaivaa? Tarkoitan tätä sauva- ja pallo -tarinaa, joka on vankka.

766
00:45:48,747 --> 00:45:50,079
Tämä on kovaa paskaa.

767
00:45:50,081 --> 00:45:52,248
No, toistaiseksi paskapuheemme on vakaampaa.

768
00:45:52,250 --> 00:45:54,717
Sisäinen miehemme toimistolla kertoo minulle

769
00:45:54,719 --> 00:45:57,386
ettei salainen operaatio ole käynnissä.

770
00:45:57,388 --> 00:46:00,223
Kuitenkin vihollisemme huumevalvontavirastossa

771
00:46:00,225 --> 00:46:01,858
on käyttäytynyt epäilyttävästi.

772
00:46:03,628 --> 00:46:05,428
- Kapteeni Caixas. - Mmm.

773
00:46:05,430 --> 00:46:09,132
- Mitä hänellä on? - Hän on ollut hiljaa. Erittäin hiljainen.

774
00:46:09,134 --> 00:46:12,468
Joku psykonarttu katkaisee palloni ja munani!

775
00:46:12,470 --> 00:46:13,936
Rakastan kukkoani ja pallojani.

776
00:46:13,938 --> 00:46:15,705
He ovat joukkue. He olivat aina yhdessä.

777
00:46:15,707 --> 00:46:17,907
Koska tiesin, mihin voin käyttää niitä, rakastan niitä.

778
00:46:17,909 --> 00:46:19,609
En halua erottaa niitä. Kaikki hyvin?

779
00:46:19,611 --> 00:46:21,778
Huijasit minut tänne, okei? Petit minut.

780
00:46:21,780 --> 00:46:23,212
- Mitä? - En halua olla täällä.

781
00:46:23,214 --> 00:46:25,481
Nyt leikkaan kaluni ja pallot irti

782
00:46:25,483 --> 00:46:27,316
jostain psykopaskasta,

783
00:46:27,318 --> 00:46:29,819
joku psyko vittu Dolly Parton, hiukset ovat liian tiukat.

784
00:46:29,821 --> 00:46:33,556
Ei miltä näyttää, nämä kaksi klovnia leikkivät meitä.

785
00:46:34,459 --> 00:46:36,259
Meidän on testattava niitä.

786
00:46:36,261 --> 00:46:39,662
Toivoin, että te cowboyt voisitte tehdä meille palveluksen.

787
00:46:39,664 --> 00:46:42,565
- Mitä sinulla on mielessä? - Kammottavaa.

788
00:46:43,601 --> 00:46:45,501
Sanoit haluavasi olla huono paskiainen.

789
00:46:45,503 --> 00:46:47,136
sinä? Oletko huono paskiainen?

790
00:46:47,138 --> 00:46:48,638
Sanoin, että olin tyhmä.

791
00:46:48,640 --> 00:46:51,007
Sanoin heille, että olet juniorini.

792
00:46:51,009 --> 00:46:53,075
Olit täällä tukemassa minua. Muistatko sen paskan?

793
00:46:53,077 --> 00:46:54,744
minä teen. Menin vittuun. Menin vittuun, mies.

794
00:46:54,746 --> 00:46:56,979
Haluan nähdä, kuinka uudet liikekumppanimme

795
00:46:56,981 --> 00:46:59,849
työskentele muun perheen kanssa, poikani.

796
00:46:59,851 --> 00:47:03,119
Katson paljon televisiota. Halusin olla se kaveri. En ole se kaveri.

797
00:47:03,121 --> 00:47:05,254
- Olen pillua. Olen vitun pillu. - Se on totta.

798
00:47:05,256 --> 00:47:08,191
Tämä kammottava, haluatko mitä hän teki tänä iltana?

799
00:47:08,193 --> 00:47:09,826
Joten, oletko kiinnostunut? Oletko valmis tähän?

800
00:47:09,828 --> 00:47:12,361
- Pelaa asemaasi. - Mikä vitun asemani on?

801
00:47:12,363 --> 00:47:14,630
Sinun asemasi on olla hiljaa, mies yläpuolella.

802
00:47:14,632 --> 00:47:15,865
Sinä Wesley Snipes!

803
00:47:16,968 --> 00:47:19,435
Toimi mustana ja ole cool.

804
00:47:20,638 --> 00:47:22,839
OK. Voin olla... voin olla musta.

805
00:47:22,841 --> 00:47:24,240
Olen huono paskiainen.

806
00:47:34,285 --> 00:47:35,618
[Renkaat vinkuvat]

807
00:47:39,157 --> 00:47:40,523
Nosta tavaratila, Jo.

808
00:47:41,192 --> 00:47:42,892
Tule, supertähti.

809
00:47:42,894 --> 00:47:44,360
minä? Miksi ei hän?

810
00:47:44,362 --> 00:47:46,696
Koska sinä olet tappaja.

811
00:47:46,698 --> 00:47:48,030
Kyllä, mutta se on vain etiketti--

812
00:47:48,032 --> 00:47:49,498
Ole hiljaa!

813
00:47:49,500 --> 00:47:50,733
- [Gertie] Pois. - Kyllä.

814
00:47:50,735 --> 00:47:52,034
- [Archie] Haista sinäkin. - Tule.

815
00:47:59,244 --> 00:48:04,080
Kaikkien näiden tarinoiden jälkeen tämän pitäisi olla oikealla kujallasi.

816
00:48:04,549 --> 00:48:05,648
Vittu, mies.

817
00:48:06,651 --> 00:48:07,984
Se on hyvä.

818
00:48:08,486 --> 00:48:09,919
Mutta tämä on...

819
00:48:11,022 --> 00:48:16,492
Tämä on hämmästyttävä ase.

820
00:48:16,494 --> 00:48:21,831
Tarkoitan, että sinulla on kaksi näkemystä, sinulla on kaksi päätä, mikä on tärkeää.

821
00:48:21,833 --> 00:48:25,635
Sinun tarvitsee vain valita tilaus ja sitten korkki...

822
00:48:27,171 --> 00:48:29,272
Olet todella jotain erityistä.

823
00:48:29,874 --> 00:48:31,908
- Minä? - [Sinä] Joo.

824
00:48:31,910 --> 00:48:35,177
Sinussa on todellinen halausominaisuus.

825
00:48:35,947 --> 00:48:37,647
Sitä varten on ranskalainen sana.

826
00:48:38,449 --> 00:48:39,782
En tiedä mitä?

827
00:48:40,551 --> 00:48:41,984
Voimme kutsua sitä niin.

828
00:48:43,187 --> 00:48:45,788
On melkein kuin et olisi koskaan ennen nähnyt RPG-7:ää.

829
00:48:45,790 --> 00:48:47,156
Ai, onko tämä seitsemän?

830
00:48:48,559 --> 00:48:52,261
Joo. Olen... Olen kuuden mies. Olen aina ollut kuuden mies.

831
00:48:52,263 --> 00:48:54,964
Haluan vain tietää, mikä saa sinut kuumaksi.

832
00:48:54,966 --> 00:48:56,265
vaaleanpunaiset peruukit.

833
00:48:57,769 --> 00:48:59,902
- Okei. - Ja tacot.

834
00:48:59,904 --> 00:49:01,370
Mikä saa minut kuumaksi...

835
00:49:03,408 --> 00:49:05,041
Se johtuu vain siitä, että pidän naimisesta.

836
00:49:05,610 --> 00:49:06,709
Hmm?

837
00:49:07,545 --> 00:49:09,545
Tykkään naida.

838
00:49:09,547 --> 00:49:15,518
Ja sinä vaikutat mukavalta haasteelta, ja minä rakastan suuria haasteita.

839
00:49:19,657 --> 00:49:23,125
Näetkö sen? Jos siellä olisi jotain, olisimme kaikki kuolleet.

840
00:49:23,127 --> 00:49:26,462
Ja se on tämän aseen vaara

841
00:49:26,464 --> 00:49:29,532
että alat vain tappaa itsesi.

842
00:49:32,837 --> 00:49:34,503
- Ööh. - Ime vielä kerran.

843
00:49:34,505 --> 00:49:37,573
- Kammottavaa, muistatko? - Mitä?

844
00:49:37,575 --> 00:49:41,277
- [huokaa] Kammottavaa. - Mutta sinä puhuit paskaa.

845
00:49:41,279 --> 00:49:45,781
Vitun huumepomo siellä, hän tuottaa meille kipua.

846
00:49:45,783 --> 00:49:48,684
Sitten Gertiellä on yllätys hänelle.

847
00:49:49,487 --> 00:49:52,088
- pomo [Jack] Narco. - [Jo] Mmm.

848
00:49:52,090 --> 00:49:55,191
Tarkoitan, olen kuusi. Olen aina ollut kuuden mies.

849
00:49:55,193 --> 00:49:57,226
Okei, kyllä, mutta tämä on seitsemän.

850
00:49:57,762 --> 00:49:58,828
Kapteeni Amerikka.

851
00:49:58,830 --> 00:50:00,496
Niin me kutsumme häntä.

852
00:50:01,265 --> 00:50:03,132
Koulutettu DEA:ssa Yhdysvalloissa.

853
00:50:03,134 --> 00:50:05,101
oikeita vitun hyväntekijöitä.

854
00:50:05,103 --> 00:50:08,537
Kyllä, se kusipää.

855
00:50:08,539 --> 00:50:10,573
Hän ei jää meidän palkkalistallemme.

856
00:50:12,810 --> 00:50:14,377
- Vittu. - Haluanko harrastaa seksiä hänen kanssaan itsekseni?

857
00:50:14,379 --> 00:50:16,212
- Onko? - Haluatko naida häntä minun vuokseni?

858
00:50:17,682 --> 00:50:18,948
Kyllä!

859
00:50:18,950 --> 00:50:21,017
Se oli ongelma seitsemän kanssa.

860
00:50:21,019 --> 00:50:22,618
Ohje on arabiaksi.

861
00:50:23,855 --> 00:50:25,721
- Katso mitä hänellä on. - Seitsemän.

862
00:50:26,524 --> 00:50:28,457
Kyllä. Sanoin, että se oli kuusi.

863
00:50:28,459 --> 00:50:30,159
Kello on seitsemän, mikä on perseestä!

864
00:50:30,161 --> 00:50:33,029
- Ja sanoin, että se oli kuuden mies. - Kyllä.

865
00:50:33,031 --> 00:50:35,031
- Ja hän haluaa minun... - Edeltäjä.

866
00:50:35,033 --> 00:50:36,632
- [Archie] Six on minun hilloni. - [Jack] Joo!

867
00:50:36,634 --> 00:50:38,467
Okei, lopetetaan sekaisin.

868
00:50:38,469 --> 00:50:40,803
- Aiotteko tehdä tämän seitsemän kanssa? - Kyllä.

869
00:50:40,805 --> 00:50:42,038
Kiitos.

870
00:50:42,040 --> 00:50:43,406
- Tule. - Onnea.

871
00:50:48,579 --> 00:50:51,313
Seitsemän on huono idea. Sanon tämän.

872
00:50:51,315 --> 00:50:52,681
En lakkaa sanomasta tätä.

873
00:50:52,683 --> 00:50:55,217
Oikein. Osoitat ikkunaan.

874
00:50:55,219 --> 00:50:58,120
- Mikä? - Yläkerta, oikea yläkulma.

875
00:50:58,589 --> 00:51:00,756
vasen?

876
00:51:00,758 --> 00:51:04,393
- Oikea yläkulma. Siellä Life Fucker. - En maksa ikkunasta.

877
00:51:04,395 --> 00:51:07,396
Katso kuinka alhainen se on? Tämä on seitsemän. Se on paska ase.

878
00:51:07,398 --> 00:51:09,432
[Gertie] Onko sinulla ongelmia poliisien tappamisessa?

879
00:51:09,434 --> 00:51:12,902
[Archie] En välitä poliisien tappamisesta.

880
00:51:12,904 --> 00:51:15,771
Tarkoitan, poliiseja, heitä on vain vaikea tappaa.

881
00:51:15,773 --> 00:51:19,275
Otin sellaisen pois päästäni muutama vuosi sitten. Hän vituttaa minua edelleen taukoamatta.

882
00:51:19,277 --> 00:51:22,211
Ole hiljaa. Tähtäät tuohon ikkunaan.

883
00:51:22,213 --> 00:51:24,213
Olen lukihäiriö. Minne osoitat?

884
00:51:24,215 --> 00:51:26,749
Oikea yläikkuna, vittu!

885
00:51:26,751 --> 00:51:28,417
Jeesus Kristus!

886
00:51:28,419 --> 00:51:32,054
Tiedätkö, ollakseni rehellinen sinulle, RPG on gangbanger-tyyliä.

887
00:51:32,056 --> 00:51:34,090
- [Archie] Totta. - [Jack] Haluatko antaa lausunnon?

888
00:51:34,092 --> 00:51:37,359
Mene sinne kasvotusten veitsen kanssa. Nyt se on huono kusipää.

889
00:51:37,361 --> 00:51:38,861
Tämä on paska päiväkoti.

890
00:51:38,863 --> 00:51:40,863
Tarkoitan, veitsi... veitsi on hilloni.

891
00:51:40,865 --> 00:51:42,631
Olen veitsimies, kuusivuotias poika.

892
00:51:42,633 --> 00:51:45,468
Se on minun voileipäni. pääsen sinne. Isäni oli teurastaja.

893
00:51:45,470 --> 00:51:47,803
Joten jos menen sinne veitsellä, leikkaan sen.

894
00:51:47,805 --> 00:51:50,940
Laitan sen pullaan ja nuolen sitä.

895
00:51:50,942 --> 00:51:54,043
Nyt se on väärin, riippuvainen. Ja nyt venyttelen jalkaani ja minä-

896
00:51:54,045 --> 00:51:55,744
Ammu vitun rakettia, hikoile,

897
00:51:55,746 --> 00:51:57,646
tai puhallan pallosi ulos perseestäsi.

898
00:51:57,648 --> 00:52:00,116
- Kuuletko minua? - Kyllä, olet korvassani.

899
00:52:00,118 --> 00:52:02,118
- Kuunteletko sinä minua? - Kyllä.

900
00:52:02,820 --> 00:52:06,055
Joten aion tehdä sen.

901
00:52:06,057 --> 00:52:08,224
- Näetkö kuinka suora jalkani on? - Ammu hemmetti!

902
00:52:08,226 --> 00:52:09,458
Ammu se helvetti.

903
00:52:09,460 --> 00:52:10,659
- [Archie] Oletko varma? - Ammu se!

904
00:52:10,661 --> 00:52:11,961
Ruuvaa tämä.

905
00:52:15,733 --> 00:52:16,899
Mitä helvettiä se on!

906
00:52:16,901 --> 00:52:18,067
Hyvää työtä, hiki.

907
00:52:19,337 --> 00:52:20,669
Olen seitsemänvuotias.

908
00:52:20,671 --> 00:52:22,905
Olen vitun seitsemän mies!

909
00:52:22,907 --> 00:52:25,307
- Näitkö seitsemän? - [Jo] Mennään pois täältä!

910
00:52:25,309 --> 00:52:27,042
- Seitsemän teosta. - Kuusi on paskaa!

911
00:52:28,446 --> 00:52:29,812
Rakastan seitsemää.

912
00:52:29,814 --> 00:52:32,014
[Renkaat huutavat]

913
00:52:37,755 --> 00:52:38,921
Vitun Carter!

914
00:52:56,040 --> 00:52:59,175
[Nauraa] ​​Tiesitkö, että olin seitsemän mies?

915
00:52:59,177 --> 00:53:00,509
[Gertie] Odota, hiki.

916
00:53:02,013 --> 00:53:04,547
Tervetuloa takaisin, neiti. Millainen oli pieni retkisi?

917
00:53:04,549 --> 00:53:06,415
ruudulliset liput kauttaaltaan.

918
00:53:08,352 --> 00:53:13,222
[kitaran soitto]

919
00:53:40,685 --> 00:53:45,254
[Nainen balladi laulaa espanjaksi]

920
00:53:50,094 --> 00:53:51,427
Vittu!

921
00:54:03,708 --> 00:54:04,807
Hei, isä.

922
00:54:05,443 --> 00:54:06,976
Hei, Jo.

923
00:54:10,014 --> 00:54:12,448
Jo, en voi tehdä tätä.

924
00:54:12,450 --> 00:54:14,984
- En voi tehdä sitä. - Sinun ei tarvitse tehdä mitään.

925
00:54:15,853 --> 00:54:17,920
Teen kaiken työn.

926
00:54:17,922 --> 00:54:19,822
Okei, istu vain...

927
00:54:20,791 --> 00:54:24,360
ja anna minun olla elämäsi hirviö.

928
00:54:26,130 --> 00:54:28,097
Näin äitisi sanoi.

929
00:54:29,734 --> 00:54:31,467
Hän tuntee minut erittäin hyvin.

930
00:54:31,469 --> 00:54:35,604
[Nainen jatkaa balladin laulamista]

931
00:54:42,713 --> 00:54:44,747
En voi tehdä tätä pitkään, pitkään aikaan.

932
00:54:44,749 --> 00:54:46,582
- Vakavasti? - Kuuntele minua.

933
00:54:46,584 --> 00:54:50,886
- Se ei ole vain todella. - Lääkäri sanoi, että minulla on luoti

934
00:54:50,888 --> 00:54:52,821
kertynyt aivoihini -- fragmentti --

935
00:54:52,823 --> 00:54:57,126
ja kaikki ponnistelut tekevät muutoksen pirstoutuneeksi.

936
00:54:58,429 --> 00:55:01,964
- Vau. - Se on... Joo, joten en voi.

937
00:55:01,966 --> 00:55:05,734
Toivon, että kammottava meni hyvin ja että tyttöni pitivät sen varpaillaan.

938
00:55:06,304 --> 00:55:07,503
Kyllä, ne olivat mahtavia.

939
00:55:08,673 --> 00:55:09,838
Olen seitsemänvuotias.

940
00:55:10,841 --> 00:55:12,608
Olen tyyppi, joka näkee jonkun.

941
00:55:12,610 --> 00:55:16,679
Se on uusi, ja hän luulee, että olen grilli-LGBQ

942
00:55:16,681 --> 00:55:20,649
tai mikä tahansa asia on, mutta ei, ei.

943
00:55:21,118 --> 00:55:22,518
OK.

944
00:55:22,520 --> 00:55:24,119
No, on olemassa tapa ratkaista tämä ongelma.

945
00:55:24,121 --> 00:55:25,487
Mm-hmm?

946
00:55:25,990 --> 00:55:27,323
[naruttaa]

947
00:55:29,493 --> 00:55:31,093
[Niin paljon murinaa]

948
00:55:31,095 --> 00:55:32,261
[Huokaa]

949
00:55:32,863 --> 00:55:36,432
No hänen täytyy olla hullu

950
00:55:36,434 --> 00:55:40,135
koska et koe minulle LGBTQ:ta.

951
00:55:40,137 --> 00:55:42,805
[Grunts] Sitä yritän jatkuvasti kertoa hänelle.

952
00:55:42,807 --> 00:55:46,175
Hei, hiki. Työasemasi on valmis.

953
00:55:51,315 --> 00:55:55,150
Nyt tästä tulee todella mukava tarina kerrottavaksi.

954
00:55:55,152 --> 00:55:58,387
- Et halua missata tätä, ethän? - Ei.

955
00:55:58,389 --> 00:56:02,825
Et halua missata tätä. Ei

956
00:56:02,827 --> 00:56:05,227
- Hengityksenne tuoksuu niin hyvältä. - Kyllä?

957
00:56:06,197 --> 00:56:08,831
[Kuiskaa] Saatan myös tuoksua ananakselta.

958
00:56:08,833 --> 00:56:10,899
Saatan maistua ananakselta.

959
00:56:10,901 --> 00:56:12,801
Ei! Ei!

960
00:56:12,803 --> 00:56:15,070
Ei, teen!

961
00:56:16,340 --> 00:56:17,740
Haluatko kuulla tarinan?

962
00:56:18,709 --> 00:56:19,842
Oikein.

963
00:56:19,844 --> 00:56:21,543
Mutta sieltä.

964
00:56:24,682 --> 00:56:25,781
OK.

965
00:56:38,929 --> 00:56:42,831
Olipa kerran, kaukana, kaukaisessa maassa

966
00:56:42,833 --> 00:56:46,435
kauniilla kukkuloilla ja laaksoilla...

967
00:56:48,739 --> 00:56:50,572
siellä oli tyttö nimeltä Jo.

968
00:56:51,609 --> 00:56:55,144
Ja Jo, hän todella piti tästä kaverista,

969
00:56:55,846 --> 00:56:59,815
ja hänen nimensä oli Archie.

970
00:57:01,218 --> 00:57:03,852
- Archie oli iso kaveri. - Mm-hmm.

971
00:57:03,854 --> 00:57:05,788
Hän oli kuin Afrikan kuningas.

972
00:57:06,791 --> 00:57:10,592
Ja kaikki, mitä Jo halusi tehdä Archien kanssa

973
00:57:12,129 --> 00:57:15,998
oli saada hänet murtamaan perseensä.

974
00:57:22,907 --> 00:57:24,773
Joten murskaa hänen perseensä.

975
00:57:32,249 --> 00:57:35,017
Ajattelen vain tacoja ja pillua.

976
00:57:36,053 --> 00:57:39,254
[Lääkäri] Ei, ei. Ei tacoja. Ei pillua.

977
00:57:39,256 --> 00:57:42,558
[Archie] Joku psykonarttu katkaisee palloni ja munani.

978
00:57:43,561 --> 00:57:45,327
Olet valmis. [nauraa]

979
00:57:49,300 --> 00:57:52,734
[Jo] Anna minun olla elämäsi vitun hirviö.

980
00:58:09,987 --> 00:58:12,087
[Balladi päättyy]

981
00:58:15,292 --> 00:58:16,825
Paska, paska, paska, paska.

982
00:58:16,827 --> 00:58:20,462
Paska. Kasvot. Sointu. Sointu.

983
00:58:20,464 --> 00:58:21,997
Näin painajaista. Sointu.

984
00:58:23,033 --> 00:58:26,001
[nuhkisee]

985
00:58:29,106 --> 00:58:30,939
Oletko unohtanut, että meillä on tehtävä?

986
00:58:30,941 --> 00:58:32,774
Löydätkö koodin, joka tulkitsee kirjat?

987
00:58:32,776 --> 00:58:34,309
Kaataa liiton?

988
00:58:34,311 --> 00:58:35,978
Löysin koodin.

989
00:58:35,980 --> 00:58:37,346
Eikä se ole flash-asema.

990
00:58:37,348 --> 00:58:39,348
Joten lähdetään täältä.

991
00:58:39,950 --> 00:58:41,149
Mikset rentoutuisi?

992
00:58:41,151 --> 00:58:42,885
Kaveri, räjäytin poliisin eilen illalla.

993
00:58:42,887 --> 00:58:45,053
Siksi minulla on kiire. Tämä ei ole minun hilloni!

994
00:58:45,055 --> 00:58:47,523
- Miksi räjäyttäisit poliisin? - Se räjähti!

995
00:58:47,525 --> 00:58:50,626
Mitä vittua sinä lyöt tyttöön, jonka pitäisi pidättää?

996
00:58:50,628 --> 00:58:52,828
Ensinnäkin, en harrastanut seksiä hänen kanssaan.

997
00:58:52,830 --> 00:58:55,397
Toiseksi, miksi räjäytät poliiseja?

998
00:58:55,399 --> 00:58:56,832
Anna minun kertoa sinulle jotain.

999
00:58:56,834 --> 00:58:59,735
Jos unelmani on oikea, ja ne yleensä ovat,

1000
00:58:59,737 --> 00:59:01,904
Nämä psykopassit eivät anna meidän kestää kauan.

1001
00:59:01,906 --> 00:59:04,673
Meidän täytyy päästä pois täältä!

1002
00:59:04,675 --> 00:59:06,408
Sinun täytyy rentoutua.

1003
00:59:07,211 --> 00:59:08,610
Ja toimi mustana.

1004
00:59:09,713 --> 00:59:11,880
- Se on vaikeaa, mies. - Kerrot minulle.

1005
00:59:11,882 --> 00:59:13,015
Olen hyvin valkoinen.

1006
00:59:13,017 --> 00:59:16,418
Voit olla varma. Ja toimi mustana.

1007
00:59:16,420 --> 00:59:18,387
Ja älä puhalla enää poliiseja.

1008
00:59:27,865 --> 00:59:29,231
Hei, hiki. Katso tämä.

1009
00:59:33,037 --> 00:59:35,237
Huomasin tämän. Se on helppoa.

1010
00:59:35,239 --> 00:59:36,939
Näytä hänelle, kuinka se tehdään, Jo.

1011
00:59:36,941 --> 00:59:40,943
Okei, liitä ohjelma kannettavaan tietokoneeseen,

1012
00:59:40,945 --> 00:59:42,578
kirjaudut pankkitilillesi,

1013
00:59:42,580 --> 00:59:46,048
joten laitat määrän tähän.

1014
00:59:46,050 --> 00:59:47,282
Tässä.

1015
00:59:49,353 --> 00:59:51,620
- [soittaa] - Pyyhkäise korttia,

1016
00:59:51,622 --> 00:59:56,592
sitten ohitat sen uudelleen tarkistaaksesi saldon ja...

1017
00:59:58,128 --> 00:59:59,962
Huuta! Siinä se on!

1018
00:59:59,964 --> 01:00:02,464
Ja vain yksi pyyhkäisy ja rahat ovat lahjakorteissa.

1019
01:00:05,069 --> 01:00:07,235
Jos he pystyvät tekemään kortit ilman meitä, olemme kusessa.

1020
01:00:07,237 --> 01:00:09,438
Joten mietin itsekseni...

1021
01:00:11,475 --> 01:00:14,676
Mihin helvettiin teitä tarvitaan, vai mitä?

1022
01:00:15,579 --> 01:00:17,746
Minun pitää vielä saada rahat pois korteista.

1023
01:00:17,748 --> 01:00:21,283
Jos et voi tehdä sitä, se on kokonaan toinen rigamaroo.

1024
01:00:21,285 --> 01:00:23,885
[puhelin soi]

1025
01:00:23,887 --> 01:00:26,188
- Kuka se on, Archie? - Se on henkilökohtaista.

1026
01:00:26,790 --> 01:00:27,956
Hei nalle.

1027
01:00:28,792 --> 01:00:30,492
Tarkkailen vain sinua. Oletko hyvä?

1028
01:00:30,494 --> 01:00:32,294
Kyllä, olen hyvä. Ja siellä?

1029
01:00:32,296 --> 01:00:34,630
Ei mitään. Rentouttava. Sinua odotellessa.

1030
01:00:34,632 --> 01:00:38,367
Ja halusin kertoa sinulle, että olen ajatellut sinua.

1031
01:00:39,169 --> 01:00:40,435
Erittäin.

1032
01:00:40,437 --> 01:00:42,671
Kuten koko yön.

1033
01:00:42,673 --> 01:00:44,840
Tämä on outoa. Minäkin ajattelin sinua.

1034
01:00:44,842 --> 01:00:47,342
On outoa, etten välitä siitä, että olet omistaja.

1035
01:00:47,344 --> 01:00:49,177
Sanoin, että vuokraan.

1036
01:00:49,179 --> 01:00:51,113
Viime yönä olisin voinut halkaista persettä

1037
01:00:51,115 --> 01:00:53,281
tästä kauniista afrikkalaisesta jumalattaresta.

1038
01:00:53,283 --> 01:00:54,616
Mutta en tehnyt. Tiedätkö miksi?

1039
01:00:54,618 --> 01:00:56,618
Koska en halunnut pilata asiaamme.

1040
01:00:56,620 --> 01:00:59,154
Se on kaunista, mutta emme ole mitään.

1041
01:00:59,156 --> 01:01:02,057
No, sanon vain, että jos siitä tulee jotain.

1042
01:01:02,926 --> 01:01:05,027
Se on söpöä.

1043
01:01:05,029 --> 01:01:07,462
Tiedäthän, että minulla oli koko rugbyjoukkue täällä eilen illalla

1044
01:01:07,464 --> 01:01:08,664
jengiiskulle?

1045
01:01:08,666 --> 01:01:11,266
- Halusitko käyttää vaaleanpunaista peruukkia? - Aina.

1046
01:01:11,268 --> 01:01:13,301
[nauraa] ​​Joten se ei ole ongelma.

1047
01:01:13,303 --> 01:01:14,770
Mitä sinä teet nyt?

1048
01:01:14,772 --> 01:01:17,639
Löysimme tämän sivuston ohjelmoijalta.

1049
01:01:17,641 --> 01:01:21,643
Kyllä. Viemme hienot, hienot korttimme mukavaan, ystävälliseen pankkiin,

1050
01:01:21,645 --> 01:01:23,378
kuten Caymansaarilla,

1051
01:01:23,380 --> 01:01:26,815
ja he varastavat rahat suoraan uudelle tilillemme.

1052
01:01:26,817 --> 01:01:28,483
Sivusto on siis olemassa. Vau.

1053
01:01:28,485 --> 01:01:31,286
Et ole enää ainoa älykäs huoneessa.

1054
01:01:31,288 --> 01:01:33,755
Hieman turhaa touhua nyt, eikö?

1055
01:01:34,692 --> 01:01:37,292
Tarkoitan, turha näyttää hieman ankaralta.

1056
01:01:37,294 --> 01:01:40,228
Tarkoitan, minusta tuntuu, että osallistun niin monella tavalla.

1057
01:01:41,832 --> 01:01:44,700
Haluatko mennä ulos myöhemmin? tänä iltana Miten?

1058
01:01:44,702 --> 01:01:45,801
Kyllä, soita minulle.

1059
01:01:48,906 --> 01:01:50,572
No, se oli hauskaa, pojat,

1060
01:01:50,574 --> 01:01:53,508
Mutta pelkään, että yhteisen aikamme on päättynyt.

1061
01:01:53,510 --> 01:01:56,812
Wittings, pitäkää huolta vieraistamme.

1062
01:01:56,814 --> 01:01:58,080
Ilo, rouva.

1063
01:01:58,082 --> 01:01:59,581
[Pernilla] Pidä huolta vieraistamme.

1064
01:01:59,583 --> 01:02:01,249
[Spyder] Mihin tarvitsemme teitä?

1065
01:02:01,251 --> 01:02:03,518
Hieman turhaa touhua nyt, eikö?

1066
01:02:03,520 --> 01:02:07,022
[Pernilla] Jos kukaan mies nai minua tai perhettäni...

1067
01:02:07,024 --> 01:02:10,492
Leikkasin hänen munansa ja pallot irti.

1068
01:02:10,494 --> 01:02:11,927
Hei! Mitä jäin kaipaamaan?

1069
01:02:11,929 --> 01:02:14,096
Hän on poliisi!

1070
01:02:14,098 --> 01:02:17,999
Mitä vittua olet... vikana kuin sinussa?

1071
01:02:18,001 --> 01:02:20,202
- [Spyder] Mitä sanoit? - Hän on poliisi!

1072
01:02:20,204 --> 01:02:23,772
Hiki, lopeta pelaaminen. He eivät tiedä kuinka pelaamme. Hän vitsailee.

1073
01:02:23,774 --> 01:02:26,374
- Katso, käyttääkö hän lankaa. - Odota, odota.

1074
01:02:26,376 --> 01:02:28,543
- Hiki, se ei ole vitun hauskaa. - Mitä helvettiä on tekeillä?

1075
01:02:28,545 --> 01:02:30,011
Hänen nimensä on Jack Carter.

1076
01:02:30,013 --> 01:02:33,081
Hän oli huume, LAPD. Nyt hän on DEA.

1077
01:02:33,083 --> 01:02:34,850
Lopeta hölmöily, hikoile!

1078
01:02:34,852 --> 01:02:37,853
Ja nimeni ei ole hiki. Se on Archie Moses.

1079
01:02:37,855 --> 01:02:39,354
Olen Archie Moses.

1080
01:02:39,356 --> 01:02:41,957
- Hän oli naamioitunut minulle. - Vittu.

1081
01:02:41,959 --> 01:02:43,425
Tiedätkö mitä?

1082
01:02:43,427 --> 01:02:44,893
Tarkista lompakkoni.

1083
01:02:44,895 --> 01:02:47,362
Sanoin hänelle, että minulla on mahdollisuus.

1084
01:02:47,364 --> 01:02:49,531
En tuntenut sitä. Halusin pois täältä.

1085
01:02:49,533 --> 01:02:52,067
Sanoin, että käyttäydy mustasukkaisesti ja ole cool!

1086
01:02:52,069 --> 01:02:54,870
En voi olla musta ja viileä. Olen valkoinen, viileä.

1087
01:02:54,872 --> 01:02:56,772
Kaikki hyvin? Nyt se on jokaisen itsensä puolesta.

1088
01:02:56,774 --> 01:02:58,240
[Spyder] Siellä ei ole henkilötodistusta.

1089
01:02:58,242 --> 01:02:59,407
Tiedätkö mitä?

1090
01:02:59,409 --> 01:03:01,543
Syyskuusta 1994 lähtien.

1091
01:03:01,545 --> 01:03:03,545
Biittiä ja riimejä. Olemme kannessa.

1092
01:03:03,547 --> 01:03:05,013
Mitä vittua sinä teet?

1093
01:03:05,816 --> 01:03:07,249
- perseestä. Perseestä. - Vituttaa tämä!

1094
01:03:07,251 --> 01:03:08,683
- [Jack] Oletko hullu? - [Archie] vittu.

1095
01:03:13,991 --> 01:03:15,524
[Jo] Paska!

1096
01:03:18,762 --> 01:03:21,163
Sinä paska rotta!

1097
01:03:21,165 --> 01:03:22,898
[Pernilla] Miksi tunnustat nyt?

1098
01:03:22,900 --> 01:03:25,167
Miksi? Koska aioit lyödä meitä!

1099
01:03:25,169 --> 01:03:26,835
- Ei, emme. - [Archie] Sinä olit.

1100
01:03:26,837 --> 01:03:28,804
Olemme hyödyttömiä. Sanoit sen.

1101
01:03:28,806 --> 01:03:31,106
Sanoit, että yhteisen aikamme on päättynyt.

1102
01:03:31,108 --> 01:03:33,308
Kielikuva!

1103
01:03:33,310 --> 01:03:37,112
- Onko? - Puhekuvaa, idiootti.

1104
01:03:37,114 --> 01:03:39,347
Joten siksi et rikkoisi persettäni.

1105
01:03:39,349 --> 01:03:42,184
[Nauraa] ​​Vittu, minulla on niin paljon parempi olo.

1106
01:03:42,186 --> 01:03:45,153
[puhelin soi]

1107
01:03:47,524 --> 01:03:51,526
[Spyder] Joten Carter tai Moses, tai miksi ikinä sinua kutsutaankaan,

1108
01:03:51,528 --> 01:03:53,795
Onko totta, mitä tämä oke sanoo?

1109
01:03:53,797 --> 01:03:57,532
Sinä... otat sen mukaan koko suunnitelmaan?

1110
01:03:57,534 --> 01:04:00,969
Oletko vitun salainen poliisi?

1111
01:04:00,971 --> 01:04:03,638
Pidätkö siitä, mitä heille tapahtuu, rouva?

1112
01:04:03,640 --> 01:04:07,342
Olen melko varma, että Schmidtin viinitilalla on autio työvaja.

1113
01:04:07,344 --> 01:04:10,512
Ota nämä kaksi esiin ja ota selvää, mitä meidän on tiedettävä.

1114
01:04:10,514 --> 01:04:11,613
Vittu.

1115
01:04:11,615 --> 01:04:13,148
Arvostin sen.

1116
01:04:13,150 --> 01:04:14,716
Tämä on elämää minulle!

1117
01:04:14,718 --> 01:04:16,017
Pidän vedestä!

1118
01:04:16,019 --> 01:04:17,319
Pidän siitä helvetin veneestä!

1119
01:04:17,321 --> 01:04:18,887
Pidän vitun alastomista nartuista!

1120
01:04:18,889 --> 01:04:20,622
Tässä minun pitäisi asua!

1121
01:04:20,624 --> 01:04:21,957
Olen Schmidt-tyyppi!

1122
01:04:21,959 --> 01:04:23,158
Schmidt-tyyppi, äiti.

1123
01:04:23,160 --> 01:04:25,227
Adoptoi minut, kusipäät!

1124
01:04:30,133 --> 01:04:32,167
Hei, mies, oletko vihainen minulle?

1125
01:04:32,169 --> 01:04:35,170
Kuuntele, se oli kuin se unelma, jota et halunnut kuulla.

1126
01:04:35,172 --> 01:04:38,173
Se oli hullu aavistus ja olin varma, että kuolemme molemmat.

1127
01:04:38,175 --> 01:04:40,508
Tiesin vain sen. Tunsin sen vatsassani.

1128
01:04:40,510 --> 01:04:43,211
Ja minä olin kuin "Yhden meistä täytyy elää", ja valitsin minut.

1129
01:04:43,213 --> 01:04:44,746
Tämä on ymmärrettävää.

1130
01:04:44,748 --> 01:04:46,414
Minulla on niin paljon muuta meneillään, minusta tuntuu,

1131
01:04:46,416 --> 01:04:48,583
joten sanoin: "Kyllä, minä olen minä. Minä elän."

1132
01:04:48,585 --> 01:04:50,151
Joten omistan tämän.

1133
01:04:50,153 --> 01:04:51,753
Mutta se on sinun syytäsi. Sinun olisi pitänyt kuunnella minua.

1134
01:04:51,755 --> 01:04:53,355
Sinulla oli mahdollisuus puhua minut alas.

1135
01:04:53,357 --> 01:04:55,357
Vittu kun et kuuntele,

1136
01:04:55,359 --> 01:04:56,825
vittu, kun et antanut minun jakaa.

1137
01:04:56,827 --> 01:04:58,727
Kaveri haluaa jakaa, anna hänen jakaa.

1138
01:04:58,729 --> 01:05:00,929
Sinulla oli tilaisuutesi. Ruuvaa tämä.

1139
01:05:00,931 --> 01:05:02,097
Lääke.

1140
01:05:04,167 --> 01:05:05,800
Schmidtin maatilan viini.

1141
01:05:06,370 --> 01:05:08,069
Aavikko vuotanut.

1142
01:05:08,071 --> 01:05:10,238
Missä kukaan ei kuule meidän huutavan. Se on hyvä.

1143
01:05:10,240 --> 01:05:12,774
Meidän pitäisi rakentaa lamppu, jotta meidän ei tarvitse harrastaa seksiä pimeässä.

1144
01:05:12,776 --> 01:05:14,609
Sain ketjut tänne, mikä on hyvä.

1145
01:05:14,611 --> 01:05:17,545
Voisit vain kääriä ne ympärillemme. Ehkä venyttää selkääni.

1146
01:05:17,547 --> 01:05:20,515
- puiset tuolit. - Voinko viedä toisen oikealle?

1147
01:05:20,517 --> 01:05:23,451
Se on tavallaan... Kiitos. Se on käytävän istuin. Kiitos, mies.

1148
01:05:23,453 --> 01:05:25,787
Pidän viiksistäsi, pidän aseista.

1149
01:05:25,789 --> 01:05:27,622
- Nämä kaverit ovat hyviä. - Onko se turva?

1150
01:05:27,624 --> 01:05:29,624
Et voi osoittaa asetta, jos se ei ole turvallisuus.

1151
01:05:29,626 --> 01:05:31,393
Joo, se ei ole oikea aseetiketti.

1152
01:05:31,395 --> 01:05:33,328
Vetoketjut, normaalia paskaa.

1153
01:05:34,631 --> 01:05:36,731
Voi! Vittu!

1154
01:05:36,733 --> 01:05:38,199
Varmista, että pidät kätesi tiukalla.

1155
01:05:38,201 --> 01:05:39,968
Jos minut hylätään, nousen pois.

1156
01:05:39,970 --> 01:05:42,871
Tiedäthän, olen jämäkkä kun-kuolemaan.

1157
01:05:42,873 --> 01:05:44,773
Haluan aina mennä ulos hulluna.

1158
01:05:44,775 --> 01:05:47,142
- Katso tätä täältä. - Se on vanhaa koulua.

1159
01:05:47,144 --> 01:05:51,046
Meillä on auton akut, meillä on pari puristimia, yksi jokaiselle pallolle.

1160
01:05:51,048 --> 01:05:53,048
- [Jack] Se on vanhaa koulua. - Tarvitsen kolme. Tiedät sen.

1161
01:05:53,050 --> 01:05:55,684
Ja ne ovat hieman ruosteisia, joten saan tetanuksen.

1162
01:05:56,253 --> 01:05:58,053
Voi!

1163
01:05:58,055 --> 01:06:00,422
No, no, no, no niin.

1164
01:06:00,424 --> 01:06:02,557
- Vau! Se on aggressiivista, mies! - [Jack] Paska!

1165
01:06:02,559 --> 01:06:05,460
Tyhmät kusipäät sekaisin väärien eteläafrikkalaisten kanssa.

1166
01:06:05,462 --> 01:06:07,095
- [vartaat] Vau! - [Jack] Paska!

1167
01:06:07,097 --> 01:06:08,830
[Spyder] Lopeta vinkuminen kuin pieni pillu.

1168
01:06:08,832 --> 01:06:10,765
- Olen vähän pillua! - Ota se kuin mies! Oletko valmis?

1169
01:06:10,767 --> 01:06:12,734
- Ota se kuin mies. - Yksi, ota se kuin mies.

1170
01:06:12,736 --> 01:06:14,269
Se on tulossa. Oletko valmis, boet?

1171
01:06:14,271 --> 01:06:16,671
- Ota se kuin mies. - [Spyder] Yksi! Kaksi! Kolme!

1172
01:06:16,673 --> 01:06:19,908
Bwah! Etkö nähnyt sitä tulevaa?

1173
01:06:19,910 --> 01:06:22,944
Häh, boet? Sinä pettit minut, mies!

1174
01:06:22,946 --> 01:06:25,613
Luulin, että olemme ystäviä! Ja sinä menit vittuun!

1175
01:06:25,615 --> 01:06:28,316
- Vituttaa sinua niin pahasti. - [Spyder] Todellako?

1176
01:06:28,318 --> 01:06:30,418
Kysymys. Miksi olet niin aggressiivinen?

1177
01:06:30,420 --> 01:06:32,153
- Tämä koko perhe on äänekäs ja-- - [Spyder] Ole hiljaa.

1178
01:06:32,155 --> 01:06:33,588
- Ole hiljaa. - Anteeksi.

1179
01:06:33,590 --> 01:06:36,424
Ja kerro tämä. Kenelle työskentelet?

1180
01:06:36,426 --> 01:06:38,793
No, Pinkie oli viimeinen työnantajani...

1181
01:06:38,795 --> 01:06:40,862
Kenelle helvetille sinä työskentelet?

1182
01:06:40,864 --> 01:06:44,299
musta mies, mustat hiukset, hyvin tumma, Mandela...

1183
01:06:44,301 --> 01:06:45,433
[hiljaa]

1184
01:06:46,670 --> 01:06:48,303
- Apartheid. - Minulla on tämä. Minulla on tämä.

1185
01:06:48,305 --> 01:06:54,009
Wittings, haluan sinun rikkovan rintasi auki

1186
01:06:54,011 --> 01:06:57,012
ja haluan sinun paskaavan henkilökohtaisesti sydämeesi.

1187
01:06:57,014 --> 01:07:01,816
Joten haluan sinun lyövän pikkuisen päätäsi

1188
01:07:01,818 --> 01:07:03,651
ja työnnä hänet aasilleen,

1189
01:07:03,653 --> 01:07:06,454
perässä yksi noista vitun moottorisahoista.

1190
01:07:07,124 --> 01:07:09,791
Joten herra Bigille toistaiseksi

1191
01:07:09,793 --> 01:07:12,660
Taidan ottaa pikku twinkysi pois

1192
01:07:12,662 --> 01:07:15,196
- ja työnnä se munan kurkkuun. -Voi!

1193
01:07:15,198 --> 01:07:20,668
Mutta tee kaikkesi saadaksesi minulle tietoja.

1194
01:07:20,670 --> 01:07:21,970
Mitä tietoja?

1195
01:07:21,972 --> 01:07:24,706
Kenelle sinä olet töissä?

1196
01:07:24,708 --> 01:07:27,809
Joten kaikki muu on kuitenkin tässä järjestyksessä, paitsi saha?

1197
01:07:31,381 --> 01:07:33,548
Kerron sinulle mitä. Minulla on tämä.

1198
01:07:35,886 --> 01:07:38,319
Katso tätä paskaa, jota hän kasvaa huulensa ympärille,

1199
01:07:38,321 --> 01:07:40,422
joka kasvaa villisti perseessäni?

1200
01:07:40,424 --> 01:07:46,761
Ota pitkä parranajokone ja anna sille hyvä... mukavan pehmeä parranajo.

1201
01:07:46,763 --> 01:07:47,862
Voi kyllä.

1202
01:07:47,864 --> 01:07:50,665
Ota se pois kasvoiltasi.

1203
01:07:50,667 --> 01:07:53,601
Olen huomannut, että kaikki mikä tulee suustasi

1204
01:07:53,603 --> 01:07:57,705
Siinä on kalu, kusipää, pallot teema.

1205
01:07:57,707 --> 01:08:01,709
Sanoin, että minulla on kolme palloa, ja hänen silmänsä loistivat kuin vitun hedelmäpeli.

1206
01:08:01,711 --> 01:08:05,213
Kuten: "Kolme palloa? Voin imeä kolme palloa.

1207
01:08:05,215 --> 01:08:08,850
Kaikki kerralla. Olen tottunut kahteen. Voin laittaa toisen pallon suuhuni."

1208
01:08:08,852 --> 01:08:10,718
Hän on hauska, eikö? Hän on erittäin hauska.

1209
01:08:10,720 --> 01:08:14,722
Jos te olette kiinnostuneita ja minä- Voit naida meitä nyt.

1210
01:08:14,724 --> 01:08:18,093
Hei hei! Tiedon vuoksi, jätän tämän osan pois.

1211
01:08:18,095 --> 01:08:19,861
Haluatko naida minua, kalju kaveri?

1212
01:08:19,863 --> 01:08:21,763
Vakavasti, haluatko pysyä vain hänen isossa vitun kukkossaan

1213
01:08:21,765 --> 01:08:23,298
Siihen asti mitä perseestäni on jäljellä?

1214
01:08:24,468 --> 01:08:27,102
Peräpukamat. Se on tiukka. Sinä vain työnnät vitun...

1215
01:08:27,104 --> 01:08:29,471
Ole hiljaa! Ole vain hiljaa!

1216
01:08:30,740 --> 01:08:34,709
Hanki tiedot ennen kuin vittuun housuihini.

1217
01:08:34,711 --> 01:08:37,312
Tule nopeasti takaisin, kun munani on vielä kova!

1218
01:08:42,819 --> 01:08:44,586
Jo, kuinka paljon tarvitset lisää aikaa?

1219
01:08:44,588 --> 01:08:46,387
Oho. Kaksikymmentä minuuttia.

1220
01:08:46,389 --> 01:08:49,290
625 miljoonaa dollaria on paljon siirrettävää rahaa.

1221
01:08:49,292 --> 01:08:52,093
[Pernilla] Sinulla on 15 minuuttia.

1222
01:08:52,095 --> 01:08:55,230
Nämä kusipäät puhuivat ja puhuivat, mutta he eivät puhu paskaa.

1223
01:08:55,232 --> 01:08:57,565
- Mitä aiomme tehdä niille? - [Pernilla] Ei ole löysiä päitä.

1224
01:08:57,567 --> 01:09:00,401
Meillä on 625 miljoonaa syytä

1225
01:09:00,403 --> 01:09:02,036
älä jää kiinni.

1226
01:09:10,981 --> 01:09:12,981
Emmehän me selviä täältä, eihän?

1227
01:09:12,983 --> 01:09:14,382
[Jack huokaa]

1228
01:09:17,187 --> 01:09:18,786
Ei varmaankaan.

1229
01:09:18,788 --> 01:09:21,389
Olen pahoillani, että sain sinut mukaan tähän prosessiin.

1230
01:09:22,993 --> 01:09:26,161
Tiedätkö, olen tehnyt paljon pahaa elämässäni, joten...

1231
01:09:26,163 --> 01:09:29,531
Se on yksi syistä, miksi tulin tänne yrittäen vain tehdä parhaani.

1232
01:09:30,033 --> 01:09:31,499
Yrittää auttaa.

1233
01:09:32,335 --> 01:09:35,670
Joten jos niin tapahtuu, vittu.

1234
01:09:37,874 --> 01:09:39,107
Totta? Oletko sinä se zen?

1235
01:09:41,144 --> 01:09:46,447
Ei, ei todellakaan. Tarkoitan, en halua sen tapahtuvan, mutta jos niin tapahtuu, niin olkoon.

1236
01:09:49,686 --> 01:09:51,819
Olet outo kaveri, Archie.

1237
01:09:51,821 --> 01:09:53,354
Minun täytyy kertoa sinulle...

1238
01:09:54,391 --> 01:09:56,257
sinä todistat minua vastaan...

1239
01:09:57,527 --> 01:10:00,361
Se oli luultavasti parasta mitä minulle on koskaan tapahtunut.

1240
01:10:00,363 --> 01:10:03,198
- lopeta hölynpöly. - Mitä tarkoitan sanoa.

1241
01:10:03,200 --> 01:10:05,700
Ennen katsoin Schmidtien kaltaisia ​​ihmisiä.

1242
01:10:05,702 --> 01:10:09,704
He olivat sankareitani. Pidin elämäntyylistäsi. Pidin niistä kaikesta.

1243
01:10:09,706 --> 01:10:13,408
Ja sitten, kun käytin aikani, sinun takiasi,

1244
01:10:14,244 --> 01:10:15,743
Näin, että he olivat vain idiootteja.

1245
01:10:15,745 --> 01:10:19,214
He ovat vain rikkaita idiootteja, psykopaatteja, pahoja ihmisiä.

1246
01:10:20,383 --> 01:10:21,649
En halua olla sellainen.

1247
01:10:22,886 --> 01:10:24,586
Myöhästyneet kiitokset siis.

1248
01:10:24,588 --> 01:10:28,590
Ei hätää, mies. Katso, tämä on siistiä.

1249
01:10:28,592 --> 01:10:34,028
Katsokaa tätä, vain kaksi kaveria imevät suullisesti toisiaan,

1250
01:10:34,030 --> 01:10:36,097
pärjää vain lopulta.

1251
01:10:36,099 --> 01:10:38,166
Emme imetä toisiamme. Meillä on keskustelu...

1252
01:10:38,168 --> 01:10:40,101
- Suullisesti. - No, kyllä, mutta silti sinä...

1253
01:10:40,103 --> 01:10:42,937
Eli tuntuu hyvältä. Eikö hän tunnu...

1254
01:10:42,939 --> 01:10:44,672
Tiedätkö mitä?

1255
01:10:44,674 --> 01:10:47,408
Minulla on... vähän löysyyttä täällä.

1256
01:10:47,410 --> 01:10:50,178
- hyvä Slackilta. - Tässä.

1257
01:10:50,180 --> 01:10:52,247
Luulen, että minulla on suunnitelma.

1258
01:10:52,249 --> 01:10:54,082
Miksi et saanut sitä tunti sitten?

1259
01:10:54,084 --> 01:10:55,950
- Minulla on vain vapaata. - Kaikki erittäin hyvin.

1260
01:10:57,520 --> 01:11:00,855
Tämä on suunnitelma. Pidä hänet vain hajamielisenä.

1261
01:11:00,857 --> 01:11:04,592
Hei ystävä. Ajattelin sinua. Ehkä olin vähän ankara.

1262
01:11:04,594 --> 01:11:07,462
Mutta palloni kutiavat.

1263
01:11:07,464 --> 01:11:09,897
En tiedä, ovatko ne rapuja vai jotain, jonka saan täältä kiinni.

1264
01:11:09,899 --> 01:11:12,600
En tiedä onko... kuinka haudattu se siellä alhaalla on,

1265
01:11:12,602 --> 01:11:15,236
mutta näyttää siltä, ​​että se on yliviivattu.

1266
01:11:15,238 --> 01:11:17,805
En tiedä tekisitkö sen jotain?

1267
01:11:17,807 --> 01:11:20,708
[nauraa] ​​Olen iloinen nähdessäni, että olet säilyttänyt huumorintajusi.

1268
01:11:20,710 --> 01:11:22,777
Sitä on vaikea ravistaa, mies. Se on sellainen kuka olen.

1269
01:11:22,779 --> 01:11:26,814
En malta odottaa, että näen sen ilon, joka syntyy, kun lävistän polvilumpion.

1270
01:11:26,816 --> 01:11:28,116
- Mitä? - [poran surina]

1271
01:11:28,118 --> 01:11:29,250
Sinun polvilumpio.

1272
01:11:29,252 --> 01:11:31,552
Se, miten sanoit sen, on kuin...

1273
01:11:31,554 --> 01:11:33,554
Onko se jotain, jonka laitat leivän päälle?

1274
01:11:33,556 --> 01:11:34,622
Sinun polvilumpio.

1275
01:11:34,624 --> 01:11:36,824
- [surittaa] - [Jack] Vau!

1276
01:11:36,826 --> 01:11:38,092
Minun mitä?

1277
01:11:38,094 --> 01:11:39,661
[nauraa]

1278
01:11:39,663 --> 01:11:41,229
[Wittings] Paskiainen!

1279
01:11:42,098 --> 01:11:43,197
Miellyttävä.

1280
01:11:47,904 --> 01:11:51,005
- Oho! Se on hyvä suunnitelma. - Se on suunnitelma.

1281
01:11:51,007 --> 01:11:52,407
[Wittings] Vittu! Idiootti!

1282
01:11:52,409 --> 01:11:53,708
Patella!

1283
01:11:58,615 --> 01:12:00,515
- Oho! - [nauraa]

1284
01:12:15,031 --> 01:12:18,666
Lataus on valmis. Pankkitili tyhjä ja lahjakortit on ladattu.

1285
01:12:18,668 --> 01:12:20,034
Lähden nyt paketoimaan.

1286
01:12:20,036 --> 01:12:21,836
Sinulla on viisi minuuttia, Jo.

1287
01:12:27,210 --> 01:12:28,409
Shh!

1288
01:12:32,615 --> 01:12:33,948
Hei kaverit?

1289
01:12:35,452 --> 01:12:38,386
Etsin pomoasi, Spyder.

1290
01:12:39,322 --> 01:12:40,588
Jos tiedät mitä tarkoitan.

1291
01:12:43,193 --> 01:12:44,559
Hei.

1292
01:12:44,561 --> 01:12:46,227
¶ En ole koskaan nähnyt kaltaistani tyttöä ¶

1293
01:12:46,229 --> 01:12:48,663
¶ En ole koskaan nähnyt kaltaistani tyttöä niin vapaa ¶

1294
01:12:48,665 --> 01:12:52,767
¶ En ole koskaan nähnyt kaltaistani tyttöä. Lyön vetoa, ettet ole koskaan nähnyt kaltaistani tyttöä ¶

1295
01:12:54,671 --> 01:12:56,170
[Archie] Meidän täytyy leikata tämä tai jotain.

1296
01:12:56,172 --> 01:12:57,705
[Jack] Auta minua löytämään veitsi

1297
01:12:57,707 --> 01:12:59,240
tai jotain sellaista, jotta voimme saada...

1298
01:13:00,243 --> 01:13:03,845
- Voi! Hei! - Hei, mitä sinä teet?

1299
01:13:03,847 --> 01:13:06,714
- Hei, hei, hei! - [Jack] isolle pomollesi!

1300
01:13:08,518 --> 01:13:11,252
Liiku, jotta voin lyödä häntä! Sain kourallisen isolle pomollesi!

1301
01:13:11,254 --> 01:13:15,556
¶ En ole koskaan nähnyt kaltaistani tyttöä En ole koskaan nähnyt kaltaistani tyttöä Niin vapaa ¶

1302
01:13:15,558 --> 01:13:18,826
¶ En ole koskaan nähnyt kaltaistani tyttöä. Lyön vetoa, ettet ole koskaan nähnyt kaltaistani tyttöä ¶

1303
01:13:21,998 --> 01:13:24,298
[Huohottaa]

1304
01:13:26,403 --> 01:13:29,070
- Ei ei ei ei. - Ei, et tee sitä.

1305
01:13:29,072 --> 01:13:31,272
Jos nielet tämän, annan sinulle Soweto-silmäsidoksen.

1306
01:13:31,274 --> 01:13:32,840
Pop-pop.

1307
01:13:33,610 --> 01:13:35,143
Äitisi...

1308
01:13:37,247 --> 01:13:41,182
¶ En ole koskaan nähnyt kaltaistani tyttöä En ole koskaan nähnyt kaltaistani tyttöä Niin vapaa ¶

1309
01:13:41,184 --> 01:13:43,184
¶ En ole koskaan nähnyt kaltaistani tyttöä ¶

1310
01:13:44,287 --> 01:13:45,686
¶ Kuten minä ¶

1311
01:13:45,688 --> 01:13:47,288
¶ En ole koskaan nähnyt kaltaistani tyttöä ¶

1312
01:13:47,290 --> 01:13:49,524
- [Archie] pure häntä! - [huutaa]

1313
01:13:49,526 --> 01:13:51,292
¶ En ole koskaan nähnyt kaltaistani tyttöä ¶

1314
01:13:51,294 --> 01:13:53,294
¶ Lyön vetoa, ettet ole koskaan nähnyt kaltaistani tyttöä ¶

1315
01:13:55,198 --> 01:13:57,765
- [Archie] Pureskele sitä kuin kylkiluuta! - [Wittings] Hän puree polveani!

1316
01:13:59,803 --> 01:14:01,502
¶ En ole koskaan nähnyt kaltaistani tyttöä ¶

1317
01:14:03,406 --> 01:14:05,706
Sinä hullu lihava kusipää!

1318
01:14:05,708 --> 01:14:07,542
Et voi purra polveani!

1319
01:14:07,544 --> 01:14:09,210
- Ei, ei, ei. Ei. - [Wittings] Sinä hullu paskiainen!

1320
01:14:09,212 --> 01:14:12,280
- Odota, odota, odota! - Odota! Odota! Odota odota!

1321
01:14:12,282 --> 01:14:15,049
Kun saan hänet ulos, aion naida hänen ruumiinsa!

1322
01:14:15,051 --> 01:14:16,117
Hei! Hei!

1323
01:14:16,119 --> 01:14:17,585
Sinä valehteleva äiti...

1324
01:14:17,587 --> 01:14:19,987
[Archie] Hengitä. Hengitä tämän läpi.

1325
01:14:19,989 --> 01:14:23,391
- Tämä et ole sinä. Mikä on ongelma? - Hän puri polveani!

1326
01:14:23,393 --> 01:14:25,126
- Okei, ensinnäkin... - [Wittings] Vedän verta!

1327
01:14:25,128 --> 01:14:28,663
Kuunnella! Se ei ole sinun polvisi. Se on sinun polvilumpio!

1328
01:14:28,665 --> 01:14:30,064
- [Wittings] Vittu! - Vituttaa tämä!

1329
01:14:30,066 --> 01:14:32,133
¶ En ole koskaan nähnyt kaltaistani tyttöä ¶

1330
01:14:32,135 --> 01:14:37,405
Voi! Pinkie, kiitos. Näytät todella aina pelastavan aasimme.

1331
01:14:37,407 --> 01:14:40,174
- Paljon kiitoksia. - Otetaan hänet pois käsiraudoista, pojat.

1332
01:14:41,244 --> 01:14:43,411
[Pernilla] Ok, kaikki! Seuraa minua!

1333
01:14:43,413 --> 01:14:44,846
yksi tapa.

1334
01:14:44,848 --> 01:14:46,747
Kukaan ei pysähdy ennen kuin saavumme Saldanaan.

1335
01:14:46,749 --> 01:14:48,850
Minulla on kone kuumassa valmiustilassa

1336
01:14:48,852 --> 01:14:51,419
saada meidät ja meidän 625 miljoonaa pois täältä.

1337
01:14:51,421 --> 01:14:53,254
Vittu joo!

1338
01:14:53,256 --> 01:14:54,856
[Pernilla] kasvatko aikuiseksi, Spyder?

1339
01:14:58,461 --> 01:15:00,595
Äiti, luuletko tarvitsevasi korttikoneen?

1340
01:15:00,597 --> 01:15:03,598
- Olen varma, että teemme, Jo. Jossa? - Jätin sen sisälle pöydälle.

1341
01:15:03,600 --> 01:15:06,200
Jumalan tähden. Hanki se!

1342
01:15:06,202 --> 01:15:08,603
Kaikki! Viimeinen kodin lakaisu ennen lähtöä!

1343
01:15:08,605 --> 01:15:10,304
Ja jos on kiire

1344
01:15:10,306 --> 01:15:12,006
Liikuta, Gertrude, liikuta sitä!

1345
01:15:12,008 --> 01:15:13,374
Älä soita!

1346
01:15:33,530 --> 01:15:35,930
[Renkaat huutavat]

1347
01:15:38,001 --> 01:15:41,536
Wittings! Päästät minut menemään, paskiainen!

1348
01:15:53,816 --> 01:15:55,449
Hyppää paskaisiin autoihin!

1349
01:15:56,052 --> 01:15:57,151
Mennään!

1350
01:16:04,427 --> 01:16:07,261
Tule, Wonder Woman, mennään!

1351
01:16:15,538 --> 01:16:18,239
- Äiti, ajat kuin vitun pillua! - Ole hiljaa!

1352
01:16:20,343 --> 01:16:21,742
Hanki ne, hanki ne nyt!

1353
01:16:25,114 --> 01:16:26,614
Varovainen!

1354
01:16:34,757 --> 01:16:38,326
- [Jo huutaa] - Sinä paskiainen! Olemme tulossa sinua varten!

1355
01:16:40,063 --> 01:16:42,897
Kersantti, etelään Lukannon Drivella.

1356
01:16:42,899 --> 01:16:44,599
Kyllä, hanki miehesi! Mene sinne nopeasti!

1357
01:16:44,601 --> 01:16:46,467
Tarvitsemme varmuuskopion! Ja tarkoitan, nopeasti!

1358
01:16:50,974 --> 01:16:54,675
Voi mies. Minulla on lahjakortit ja koodiautomaatti. Pidän siitä.

1359
01:16:58,481 --> 01:16:59,814
Go Go Go Go!

1360
01:17:02,452 --> 01:17:05,152
Selvä kaverit, näillä mennään! Täältä he tulevat!

1361
01:17:05,888 --> 01:17:07,555
Hei!

1362
01:17:07,557 --> 01:17:10,157
Onko se se psyko narttu, jota pyysit murtamaan hänen perseensä?

1363
01:17:10,159 --> 01:17:12,159
Hänellä on aasi kuin Kim Kardashian.

1364
01:17:12,161 --> 01:17:14,428
Vittu, hän on kuuma.

1365
01:17:14,430 --> 01:17:17,331
Haluatko kertoa minulle, että hylkäsit sen Nubian kuningattaren pillua?

1366
01:17:17,333 --> 01:17:20,568
Harrastat varmaan tyhmää seksiä. Jopa Archie Moses on tarpeeksi älykäs tietääkseen

1367
01:17:20,570 --> 01:17:22,303
jos olet pillua lautasella,

1368
01:17:22,305 --> 01:17:24,972
syöt sen ja kiitos Jumalalle etuoikeudesta.

1369
01:17:24,974 --> 01:17:26,641
On monimutkaista aikaa olla elossa.

1370
01:17:26,643 --> 01:17:29,410
Leikkaa ne! Leikkaa ne! Mennä! Mennä! Mennä!

1371
01:17:37,453 --> 01:17:40,354
[puhelin soi]

1372
01:17:40,356 --> 01:17:41,956
Vittu! Vittu!

1373
01:17:41,958 --> 01:17:43,290
No vittu!

1374
01:17:43,292 --> 01:17:45,459
Carter! Missä helvetissä sinä olet?

1375
01:17:45,461 --> 01:17:47,194
Minulla ei ole hyvä päivä, okei?

1376
01:17:47,196 --> 01:17:50,431
Olen helvetin dyynivaunussa, ratsastusnarttu,

1377
01:17:50,433 --> 01:17:53,034
ja jotkut roistot perseessämme kuin valkoinen riisillä.

1378
01:17:55,972 --> 01:17:59,140
Minulla on 625 miljoonaa dollaria lahjakortteja

1379
01:17:59,142 --> 01:18:00,808
ja katkaisijakoodi.

1380
01:18:00,810 --> 01:18:02,276
Okei, kuuntele, kerro missä olet.

1381
01:18:02,278 --> 01:18:04,812
- Missä olemme? - Jotkut dyynit Macassarin ulkopuolella.

1382
01:18:04,814 --> 01:18:07,348
- Kuulitko sen? - Mitä vittua sinä siellä teet?

1383
01:18:07,350 --> 01:18:10,518
Mistä ihmeestä minä tiedän? Lähetä poikasi ennen kuin joku ammutaan!

1384
01:18:10,520 --> 01:18:13,954
Okei, kuuntele. Macassarissa meren rannalla on pieni paviljonki. Tapaan sinut siellä.

1385
01:18:16,559 --> 01:18:17,858
Mene nopeammin!

1386
01:18:21,330 --> 01:18:24,465
[Sireeni kiljuu]

1387
01:18:29,072 --> 01:18:30,504
Luojan kiitos poliiseista.

1388
01:18:30,506 --> 01:18:31,706
korruptoituneita poliiseja.

1389
01:18:37,413 --> 01:18:40,047
Tarvitsen apua täällä, kaverit! Onko ideoita?

1390
01:18:40,049 --> 01:18:41,716
Kaikki kaasu, ei jarruja.

1391
01:18:49,358 --> 01:18:51,826
- Vau! Onko tuo seitsemän? - Se on kahdeksan.

1392
01:18:53,162 --> 01:18:57,098
Anna ison koiran nyt ottaa paskaa.

1393
01:19:06,242 --> 01:19:08,509
- [kaikki suosionosoitukset] - Vittu!

1394
01:19:11,114 --> 01:19:12,613
Olen nyt kahdeksanvuotias!

1395
01:19:21,758 --> 01:19:23,290
Vittu!

1396
01:19:31,200 --> 01:19:32,399
takanasi!

1397
01:19:32,401 --> 01:19:34,368
- Voi! Vittu! - Lyö! Läimäyttää!

1398
01:19:36,272 --> 01:19:37,738
Siinä, paskiainen!

1399
01:19:37,740 --> 01:19:39,640
Nämä kusipäät haluavat vielä enemmän!

1400
01:19:39,642 --> 01:19:41,976
- Lyö! - Vittu!

1401
01:20:11,908 --> 01:20:13,374
[Sireeni soi]

1402
01:20:16,746 --> 01:20:18,245
Narttu, minä tulen!

1403
01:20:22,952 --> 01:20:25,085
[huutaa]

1404
01:20:30,693 --> 01:20:32,493
Helvetin liike, äiti!

1405
01:20:42,004 --> 01:20:43,304
[Spyder] Luulen, että sain ne!

1406
01:20:43,306 --> 01:20:45,072
[Luoteja Ricochet]

1407
01:21:07,697 --> 01:21:10,464
Huu-huu-huu!

1408
01:21:44,000 --> 01:21:45,299
[Äkilliset renkaat]

1409
01:21:55,711 --> 01:22:00,447
[Archie huokaa] Rikkoin pallon! Olen tosissani!

1410
01:22:00,449 --> 01:22:01,715
[Paha poliisi 1] kiire, kiire, kiire!

1411
01:22:01,717 --> 01:22:03,083
[Paha poliisi 2] Tule. Lopetetaan tämä!

1412
01:22:03,085 --> 01:22:04,885
[Kaikki huutaa]

1413
01:22:04,887 --> 01:22:06,453
- [Pinkie] Mennään! - [Archie] Olen tulossa!

1414
01:22:06,455 --> 01:22:08,756
Otetaan nämä vitun rotat!

1415
01:22:08,758 --> 01:22:10,190
Mennään. Mennään. Mennään.

1416
01:22:10,192 --> 01:22:11,625
Vitun määräajan aika!

1417
01:22:11,627 --> 01:22:13,027
[Archie] Tule, Carter!

1418
01:22:14,630 --> 01:22:16,430
[Spyder] Joo, sinun on parasta juosta, kusipää!

1419
01:22:16,432 --> 01:22:18,966
- [Pinkie] Tulkaa ulos, pojat! - Seuraa esimerkkiäni. Seuraa esimerkkiäni.

1420
01:22:31,814 --> 01:22:34,114
- Vittu! - Haetaan rahat.

1421
01:22:34,116 --> 01:22:36,183
Älä jätä yhtään korttia. Mennään.

1422
01:22:46,562 --> 01:22:47,828
Okei, he erosivat.

1423
01:23:00,676 --> 01:23:02,076
Pidä kiirettä!

1424
01:23:02,078 --> 01:23:03,877
Paska! Paska! Paska! Paska!

1425
01:23:21,797 --> 01:23:23,597
Mennään! Mennään! Mennään!

1426
01:23:23,599 --> 01:23:25,065
Paska! Paska! Paska!

1427
01:23:31,340 --> 01:23:32,840
- [Madebe] Mennään! - [hyvä poliisi 1] Mennään!

1428
01:23:32,842 --> 01:23:34,675
[Hyvä poliisi 2] Liikkeellä, liikkua, muuttaa pois!

1429
01:23:36,679 --> 01:23:38,112
Missä on varmuuskopio?

1430
01:23:38,114 --> 01:23:40,080
- Anna meidän mennä ja viedä sinut! - Mene! Mennä! Mennä!

1431
01:23:42,718 --> 01:23:44,885
- Mene mene mene! - Tule alas, alas!

1432
01:23:56,298 --> 01:23:58,532
- [hyvä poliisi 1] Ammu yksi! - [hyvä poliisi 2] Rakennuksen takana!

1433
01:23:58,534 --> 01:24:00,367
[Hyvä poliisi 1] Vitun seinällä!

1434
01:24:01,871 --> 01:24:03,203
Pysy alhaalla!

1435
01:24:08,310 --> 01:24:10,711
- [hukkaa] - [Archie] Vittu!

1436
01:24:13,149 --> 01:24:15,049
Mene, mene, mene, mene, mene, mene!

1437
01:24:19,722 --> 01:24:21,622
Onko siinä kaikki mitä sinulla on? Hmm?

1438
01:24:22,525 --> 01:24:23,857
Tule. Tee minut, narttu.

1439
01:24:23,859 --> 01:24:26,260
Katsotaan pystytkö. Tule, tule, tule.

1440
01:24:26,262 --> 01:24:29,663
Moses, dick twinkie täällä luulee voivansa ampua minut.

1441
01:24:29,665 --> 01:24:30,998
Katsotaan pystytkö siihen.

1442
01:24:31,534 --> 01:24:32,666
Tee se, mies!

1443
01:24:32,668 --> 01:24:34,435
Tee minut, narttu!

1444
01:24:46,348 --> 01:24:47,514
Tee minut, narttu.

1445
01:24:48,117 --> 01:24:50,117
Kupoli. Mennään.

1446
01:24:53,722 --> 01:24:56,023
[nauraa] ​​Et voi. Tiedätkö miksi?

1447
01:24:56,025 --> 01:24:59,960
Koska olet sissy!

1448
01:25:01,397 --> 01:25:03,297
Tule, vitun pillu!

1449
01:25:03,299 --> 01:25:05,999
[Huutaa afrikaansiksi]

1450
01:25:06,735 --> 01:25:08,335
Vittu! Suojaa itsesi!

1451
01:25:09,071 --> 01:25:10,671
Paska! Tule alas!

1452
01:25:12,308 --> 01:25:15,209
Jos aion tehdä sen, teen sen täällä.

1453
01:25:15,211 --> 01:25:16,944
Vanhoja perheen koruja.

1454
01:25:16,946 --> 01:25:18,779
Hei, hei, hei. Hei.

1455
01:25:18,781 --> 01:25:21,482
Katso häntä. Voi vittu, onko hän...

1456
01:25:21,484 --> 01:25:23,817
- [Spyder] Hei, ei. ei ei ei. - [Jack] Minua hermostuu.

1457
01:25:23,819 --> 01:25:25,152
Vittu ota tämä, mies!

1458
01:25:28,257 --> 01:25:30,591
Tule alas!

1459
01:25:30,593 --> 01:25:32,926
- [Jack] Oho! - Ota se vitun ase pois, mies!

1460
01:25:32,928 --> 01:25:34,761
- [Jack] Oho! - Ota se vitun ase pois!

1461
01:25:34,763 --> 01:25:37,631
Ruuvaa tämä! Mennään pois täältä!

1462
01:25:37,633 --> 01:25:39,566
- Ota se vitun ase pois! - [Jack] Olen hermostunut!

1463
01:25:39,568 --> 01:25:41,335
- [Spyder] Voi, kiitos! - [Jack] Olen hermostunut!

1464
01:25:43,439 --> 01:25:45,038
[Hyvä poliisi 1] Peitä minut! Suojele minua!

1465
01:25:48,677 --> 01:25:49,676
Ole hyvä ja elä.

1466
01:25:52,815 --> 01:25:54,214
Ei!

1467
01:25:55,851 --> 01:25:57,084
Ihmisten tappaminen on roskaa.

1468
01:25:58,354 --> 01:25:59,520
Teit oikean liikkeen.

1469
01:26:00,122 --> 01:26:01,221
Pillua.

1470
01:26:04,593 --> 01:26:05,926
Pudota ase.

1471
01:26:05,928 --> 01:26:08,328
Mies, tämä tyttö on todellinen tuska.

1472
01:26:16,105 --> 01:26:17,237
Hei, Pernilla.

1473
01:26:18,107 --> 01:26:19,640
Ihanaa vihdoin tavata.

1474
01:26:19,642 --> 01:26:21,975
Ja se? Sinä paskiainen!

1475
01:26:21,977 --> 01:26:24,278
[nauraa] ​​Suojaa tätä.

1476
01:26:24,280 --> 01:26:25,379
Tulkaa kaverit.

1477
01:26:25,814 --> 01:26:28,015
OK. OK!

1478
01:26:28,017 --> 01:26:31,485
Päästä hänestä irti, koska aion ampua sinut.

1479
01:26:31,487 --> 01:26:32,819
Ja sinua on vaikea missata.

1480
01:26:32,821 --> 01:26:34,354
[pilkkaa]

1481
01:26:35,524 --> 01:26:37,191
Pudota se! Nyt!

1482
01:26:40,129 --> 01:26:41,762
Pudota se vitun ase!

1483
01:26:42,131 --> 01:26:43,263
minä sanoin--

1484
01:26:45,367 --> 01:26:46,867
- [nauraa] - [Archie] Voi!

1485
01:26:46,869 --> 01:26:48,869
Sinun olisi pitänyt räjäyttää palloni irti

1486
01:26:48,871 --> 01:26:50,871
kun hänellä oli mahdollisuus, kusipää!

1487
01:26:50,873 --> 01:26:52,506
Koska nyt minulla on sinut pallojen takana.

1488
01:26:52,508 --> 01:26:53,874
Teillä oli hyvä juoksu.

1489
01:26:53,876 --> 01:26:55,475
Anna kaverini mennä.

1490
01:26:55,477 --> 01:26:57,644
Annan sen mennä, kun haluan päästää irti.

1491
01:26:57,646 --> 01:27:01,882
Koska ensinnäkin aion vuotaa verta täällä Mooseksen pikkuvauvalla.

1492
01:27:01,884 --> 01:27:04,518
Ja sitten aion katkaista pienen munasi irti.

1493
01:27:04,520 --> 01:27:07,421
Ja sitten tulen hakemaan äitisi, narttu!

1494
01:27:07,423 --> 01:27:10,090
Carter, Carter, ammu häntä kasvoihin. En välitä vittu.

1495
01:27:10,092 --> 01:27:12,726
- Kyllä, heitä minua naamaan, paskiainen! - Haluan elää. Olen pillua.

1496
01:27:12,728 --> 01:27:14,528
Ammu häntä naamaan, mies!

1497
01:27:14,530 --> 01:27:16,496
Hän ei voi vittu heittää minua naamaan, koska hän on pillua!

1498
01:27:16,498 --> 01:27:18,732
annan sinulle luvan. Ammu häntä naamaan!

1499
01:27:22,705 --> 01:27:24,004
[Archie] Helvetti hänet!

1500
01:27:24,006 --> 01:27:25,639
Haista minua!

1501
01:27:28,010 --> 01:27:30,410
Vittu! Sinä vitun kusi!

1502
01:27:30,412 --> 01:27:33,480
Ammutit minua omalla aseellani, helvetin lihava...

1503
01:27:34,450 --> 01:27:36,283
Vittu.

1504
01:27:36,285 --> 01:27:39,586
Vittu! Ammutit minua omalla aseellani!

1505
01:27:41,023 --> 01:27:44,524
- Jeesus! - Onko sinulla kipeä? On?

1506
01:27:44,526 --> 01:27:46,093
Kyllä, minulla on kipeä!

1507
01:27:46,095 --> 01:27:48,895
Muista mitä sanoit. "Jos olet mykkä, vuodat verta."

1508
01:27:48,897 --> 01:27:50,697
Arvaa kuka vuotaa verta?

1509
01:27:52,067 --> 01:27:54,234
- Onko täällä kipeää? - [huutaa]

1510
01:27:54,236 --> 01:27:57,738
Sinä saatanan paska! Oletko hullu päässäsi, mies?

1511
01:27:57,740 --> 01:27:58,872
[Archie] Carter!

1512
01:27:58,874 --> 01:28:00,974
Ammutit minua tarkoituksella, mies!

1513
01:28:00,976 --> 01:28:02,409
Kyllä, ammuin sinua tarkoituksella,

1514
01:28:02,411 --> 01:28:04,511
mutta tiesin mitä olin tekemässä, kun ammuin sinut.

1515
01:28:05,581 --> 01:28:07,147
Olet onnekas, etten ampunut sinua päähän.

1516
01:28:07,149 --> 01:28:08,815
Olemme tasaisia! Olemme todella paskassa!

1517
01:28:08,817 --> 01:28:09,983
- Ei, emme ole ollenkaan. - Kyllä, olemme tasaisia.

1518
01:28:09,985 --> 01:28:11,485
- Emme todellakaan ole! - Olemme tasaisia!

1519
01:28:11,487 --> 01:28:13,654
- Emme todellakaan ole. - Okei, mutta se on lähellä.

1520
01:28:13,656 --> 01:28:16,957
[Huudot] Hitto, se sattuu!

1521
01:28:22,231 --> 01:28:23,964
Hanki minulle apua. Kukaan?

1522
01:28:23,966 --> 01:28:25,265
Ole hiljaa, mies!

1523
01:28:25,267 --> 01:28:27,234
Ole hiljaa, narttu!

1524
01:28:31,974 --> 01:28:33,206
[Madebe] Hyvää työtä, Carter.

1525
01:28:33,942 --> 01:28:35,809
Sitä minä teen. Pillua ja tacoja.

1526
01:28:35,811 --> 01:28:39,513
Vielä yksi asia, niin selvitetään tämä kaikki.

1527
01:28:39,515 --> 01:28:41,081
Missä on kirjojen koodi?

1528
01:28:41,083 --> 01:28:44,217
Voi! Tulet rakastamaan tätä.

1529
01:28:45,020 --> 01:28:46,553
- Kyllä? - Seuraa minua. Katso tämä.

1530
01:28:48,123 --> 01:28:50,190
- [Jack] Koodi kirjoille. - [Madebe] Aivan oikein.

1531
01:28:51,660 --> 01:28:53,727
Oletko valmis siihen? Odota sitä!

1532
01:28:56,765 --> 01:28:59,232
[Naurua] Tässä on lahja.

1533
01:28:59,802 --> 01:29:00,934
Muisti.

1534
01:29:02,104 --> 01:29:03,870
Se ei ainakaan ole flash-asema.

1535
01:29:03,872 --> 01:29:05,839
Aja lihaa, ei hätää.

1536
01:29:05,841 --> 01:29:08,241
Olet edelleen minulle kädenpuristuksen velkaa, narttu.

1537
01:29:20,889 --> 01:29:23,123
[hukkaa]

1538
01:29:24,693 --> 01:29:27,294
[Tohtori] Tämä luoti aivoissasi on kuin tikittävä aikapommi.

1539
01:29:27,296 --> 01:29:29,529
[Lääkärin ääni kaikuu]

1540
01:29:50,652 --> 01:29:52,486
Hei nukke.

1541
01:29:52,488 --> 01:29:54,588
' Aikaa. Olin huolissani sinusta.

1542
01:29:56,492 --> 01:29:57,724
Hei, onnittelut.

1543
01:29:57,726 --> 01:30:00,527
Sinulla on pahat pojat. Hyvin tehty työ.

1544
01:30:00,529 --> 01:30:03,163
No, en oikein ymmärrä kaikkia pahiksia.

1545
01:30:03,165 --> 01:30:04,331
Se on totta.

1546
01:30:04,333 --> 01:30:06,366
Minulla on varmaan vähän enemmän,

1547
01:30:06,368 --> 01:30:08,668
Mutta se johtuu vain siitä, että olen rakennettu sitä varten.

1548
01:30:08,670 --> 01:30:11,271
Enkö ansaitse hieman kunniaa?

1549
01:30:12,841 --> 01:30:15,242
- Hei, Rose. - Vau.

1550
01:30:15,244 --> 01:30:20,013
Hei, Carter. Ennen kuin lähden, minulla on sinulle kysymys.

1551
01:30:20,015 --> 01:30:25,519
Ajattelen... ryhtyväni taas rosvoksi.

1552
01:30:25,521 --> 01:30:29,389
Takaisin huijariliiketoimintaan. Mitä mieltä olette?

1553
01:30:29,391 --> 01:30:33,260
Minun on sanottava, että parin lahjakortit ovat saattaneet pudota lompakkooni.

1554
01:30:33,262 --> 01:30:35,595
Se on verirahaa. Tiedät sen, eikö niin?

1555
01:30:35,597 --> 01:30:38,064
Tiedän sen. Ja mietin sitä,

1556
01:30:38,066 --> 01:30:40,967
mutta käy ilmi, että se kuluttaa saman summan.

1557
01:30:40,969 --> 01:30:43,437
He ottavat sen edelleen eivätkä edes kysy, mistä se tulee.

1558
01:30:44,773 --> 01:30:47,307
Ei enää mop-up-kastiketta minulle. Anteeksi, Pinkie.

1559
01:30:47,309 --> 01:30:53,313
Ja minulla on ylimääräistä rahaa, jos pidät jostain.

1560
01:30:53,882 --> 01:30:54,881
[nauraa]

1561
01:30:55,451 --> 01:30:56,516
Ei kiitos.

1562
01:30:57,386 --> 01:30:58,785
Ajattelin, että sanoisit noin.

1563
01:30:59,488 --> 01:31:00,921
No, minun täytyy mennä.

1564
01:31:00,923 --> 01:31:03,156
Siellä on tie, jossa on minun nimeni.

1565
01:31:04,092 --> 01:31:05,759
Ja Pinkie?

1566
01:31:05,761 --> 01:31:08,462
Anna polvisuojani seuraavalle kaverille.

1567
01:31:09,097 --> 01:31:13,667
Ja... viimeinen asia.

1568
01:31:15,604 --> 01:31:17,304
En koskaan lakannut rakastamasta sinua.

1569
01:31:18,507 --> 01:31:20,040
Haluan vain sinun tietävän sen.

1570
01:31:21,243 --> 01:31:22,309
Varo, Pinkie.

1571
01:31:22,311 --> 01:31:24,511
Kukku silti.

1572
01:31:24,513 --> 01:31:27,647
[Pink Martinin Una Notte A Napoli soittaa]

1573
01:31:42,264 --> 01:31:43,363
Joten...

1574
01:31:44,666 --> 01:31:46,600
Joten?

1575
01:31:49,171 --> 01:31:52,939
Kerro minulle... millainen Kalifornia on?

1576
01:31:52,941 --> 01:31:55,909
Hmm... Vuoria.

1577
01:31:57,045 --> 01:31:58,578
Huippuvuoret.

1578
01:32:03,385 --> 01:32:06,486
Olen ajatellut... vierailua.

1579
01:32:06,488 --> 01:32:07,854
Minulla on ystävä siellä.

1580
01:32:07,856 --> 01:32:09,789
- Ai niin? - Mm-hmm.

1581
01:32:09,791 --> 01:32:12,859
Hän on tarpeeksi mukava kaveri. Hieman hassu, mutta hän on siisti.

1582
01:32:15,831 --> 01:32:17,097
Onko hän asunnonomistaja?

1583
01:32:17,833 --> 01:32:18,965
Mm-mmm.

1584
01:32:20,302 --> 01:32:22,235
Hän asuu LA.

1585
01:32:28,210 --> 01:32:30,977
- Ele alga. - Mm-hmm.

1586
01:32:42,524 --> 01:32:44,190
[Homem cantando em língua estrangeira]

1587
01:32:42,524 --> 01:32:44,190
[Mies laulaa vieraalla kielellä]